domingo, 12 de febrero de 2012

RESPUESTA DEL PM NETANYAHU AL ACUERDO QUE FUE FIRMADO ENTRE LA AUTORIDAD PALESTINA Y HAMAS

06/02/2012
"Yo quisiera decir unas pocas palabras acerca de lo que fue firmado hoy en Doha. Hamas es una organizacion terrorista que se esfuerza por destruir a Israel, y que es apoyada por Iran. Yo he dicho muchas veces en el pasado que la Autoridad Palestina debe elegir entre una alianza con Hamas y la paz con Israel. Hamas y la paz no marchan juntos. Durante las ultimas semanas, Israel y elementos en la comunidad internacional han hecho grandes esfuerzos por hacer avanzar el proceso de paz. Si Abu Mazen implementa lo que ha sido firmado en Doha, el habra elegido abandonar el camino de la paz y unirse con Hamas, sin que Hamas haya aceptado las minimas condiciones de la comunidad internacional: No solo Hamas no reconoce a Israel y los acuerdos (previamente firmados), no ha abandonado el terrorismo. Esta continuando con el terrorismo y armandose para perpetrar aun terrorismo mas letal. Yo digo a Abu Mazen: Usted no puede tenerlo todo. O es la paz con Hamas o la paz con Israel; usted no puede tener ambos."
Fuente: Oficina del Primer Ministro del Estado de Israel, Binyamin Netanyahu- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba

ראש הממשלה בנימין נתניהו:

"אני מבקש לומר כמה דברים על מה שנחתם בדוחא. החמאס הוא ארגון טרור שחותר להשמדתה של ישראל, ונשען על תמיכתה של איראן. אמרתי פעמים רבות בעבר שהרשות הפלסטינית חייבת לבחור בין ברית עם החמאס לבין שלום עם ישראל. החמאס והשלום אינם הולכים יחד. בשבועות האחרונים נעשו מאמצים גדולים על ידנו בישראל ועל ידי גורמים בקהילה הבינלאומית כדי לקדם את תהליך השלום. אם אבו מאזן יממש את מה שנחתם בדוחא, הוא בוחר לנטוש את דרך השלום ולחבור לחמאס. זאת, מבלי שהחמאס קיבל את התנאים המינימאליים של הקהילה הבינלאומית ולא רק שלא מכיר בישראל ובהסכמים הקודמים, הוא גם לא נטש את הטרור, הוא ממשיך בטרור ומתחמש כדי לבצע טרור יותר קטלני. אני אומר לאבו-מאזן - אינך יכול להחזיק במקל בשני קצותיו. זה או שלום עם החמאס או שלום עם ישראל. אי אפשר להחזיק בשניהם".

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.