martes, 4 de septiembre de 2012

EL ROL DE HAMAS EN LA FORMACION DE LAS REDES JIHADISTAS DE SINAI

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Jonathan D. Halevi 30/8/12 Egipto se esta volviendo mas asertivo junto con su socio estrategico, Hamas, sobre el tema palestino. Photo by: REUTERS El ataque terrorista del 5 de agosto cerca de Rafah, en el cual fueron asesinados 16 soldados egipcios y heridos siete, confronto al nuevo presidente egipcio Mohamed Morsy con su mas importante desafio de seguridad desde que asumio el cargo. El principal objetivo del ataque era perpetrar una matanza masiva en Israel despues de incautar vehiculos blindados egipcios - con el resultado que uno fue destruido por la Fuerza Aerea de Israel, mientras que el otro fue explotado por los terroristas. El ataque contra los soldados egipcios mientras ellos estaban sentados para la comida de iftar (romper el ayuno), sin embargo, ilustro el desafio que representan para el control egipcio de la Peninsula del Sinai las organizaciones extremistas islamicas. Este no fue el primer ataque terrorista contra blancos estatales egipcios en Sinai. Los ultimos dos años han visto ataques contra estaciones policiales en El-Arixh en las cuales fueron asesinados tres oficiales, tres soldados y un civil, tanto como cerca de 20 ataques contra el gasoducto de Egipto a Israel. Veinticinco agentes de la organizacion extremista Jama’at al-Tawhid wal- Jihad fueron arrestados bajo sospechas de involucramiento en estos ataques y llevados a juicio en Ismailiya. La respuesta egipcia al ataque de Rafah fue rapida y dura. Despues de una visita al Sinai, Morsy declaro que el utilizaria un puño de hierro contra los responsables. Esto tomo la forma de una operacion militar durante muchos dias en SInai occidental, durante la cual fueron informadas 60 bajas. El ejercito egipcio ha estado utilizando helicopteros de ataque despues de recibir el consentimiento de Israel para aumentar sus fuerzas en Sinai, en concordancia con los terminos del tratado de paz entre los dos estados. Al mismo tiempo, Morsy exploto el ataque en Sinai para una reorganizacion del aparato de seguridad de Egipto. El retiro al ministro de defensa, Mariscal de Campo Mohamed Hussein Tantawi, y al jefe del ejercito, Gen. Sami Enan. El los reemplazo por el Gen. Abdel Fattah al-Sisi, quien fue nombrado ministro de defensa y comandante del ejercito, y por el Teniente-General Sidki Sayed Ahmad, quien fue nombrado su segundo al mando. Morsy tambien reemplazo a los comandantes de la armada y fuerza aerea, ofreciendoles posiciones civiles a cambio. Muchos dias antes, el despidio al Jefe de Inteligencia General, Gen. Murad Muhammad Muwafi. Finalmente, Morsy anuncio formalmente que el estaba cancelando las enmiendas a la Constitucion egipcia que fueron presentadas por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) justo antes de su eleccion, las cuales tuvieron la intencion de transferir al ejercito muchos poderes que pertenecian a la presidencia. La reorganizacion gubernamental egipcia tanto como la cancelacion de las decisiones del CSFA juntas ilustran que el nuevo regimen islamista en Egipto ha surgido con la mano mas alta en la lucha por el poder con sus rivales locales. Esto se debe en parte al hecho que extrae su fuerza del apoyo de las masas. Mientras el nuevo gobierno completa el proceso de purgar al ejercito y aparato de seguridad, se volvera mas propenso a tomar medidas audaces en politica exterior. Esto tendra consecuencias directas para Israel, mientras Egipto se vuelve mas asertivo junto con Hamas, su socio estrategico, sobre el tema palestino. Despues del ataque en Rafah, el gobierno egipcio se refreno notablemente de condenar el plan de los terroristas de llevar a cabo un ataque con victimas masivas en Israel. De hecho, altas figuras de la Hermandad Musulmana levantaron un dedo acusador hacia Israel, afirmando que esta estaba detras del ataque en un intento por crear una disputa entre Egipto y Hamas. Esta opinion fue expresada enfaticamente en el boletin del Partido Libertad y Justicia, la organizacion fachada de la Hermandad. Aparte de la linea de propaganda anti-Israel, la investigacion del ataque por parte de la inteligencia egipcia encontro rastros llevando en la direccion de Gaza. Tres organizaciones islamicas salafistas activas en Gaza son vistas como potencialmente responsables: el Ejercito del Islam, Jamaat al-Tawhid wal-Jihad y Jaljalat. Las tres estan ideologicamente identificadas con al-Qaida. Egipto ha pedido al gobierno de Hamas que entregue a algunos activistas sospechosos de involucramiento en el ataque, y los informes de prensa arabes mencionan el nombre de Mumtaz Dormush, comandante del Ejercito del Islam, y dos otros miembros de su organizacion. FUENTES DE SEGURIDAD en Egipto dijeron al diario egipcio al-Youm al-Saba el 11 de agosto que de acuerdo con su informacion el Ejercito del Islam, una organizacion palestina, fue responsable por el ataque. Ellos dijeron que el 4 de agosto, el dia anterior a que ocurriera, hubo una reunion en una de las casas del lider del Ejercito del Islam en Rafah; participaron unos 35 activistas, y se decidio llevar a cabo el ataque. Las fuentes notaron que la informacion sobre esta reunion llego tanto a la inteligencia egipcia como a la israeli. Los perpetradores del ataque eran, de acuerdo con estas fuentes, cuatro palestinos y dos egipcios. Ejercito del Islam Documentos capturados en la vivienda de Osama bin Laden en Pakistan señalaron una conexion directa entre el Ejercito del Islam y altas figuras de al-Qaida. Uno de estos era una carta enviada en el 2006 del Ejercito del Islam en Gaza al comando operativo de al-Qaida, pidiendo instrucciones y financiacion para la jihad contra Israel. En agosto del 2006, agentes del Ejercito del Islam secuestraron a dos periodistas de la red Fox y exigieron la liberacion del predicador extremista Abu Qatada, quien esta identificado con al-Qaida y estaba siendo retenido en una prision britanica. Las relaciones del Ejercito del Islam con Hamas han tenido sus altibajos. En el año 2006, las dos organizaciones cooperaron en la esfera operativa, especialmente en su ataque conjunto contra un puesto fronterizo de Tzahal en el cual fue secuestrado el soldado israeli Gilad Schalit. Despues de la toma del poder de Hamas en Gaza de manos de la Autoridad Palestina en junio del 2007, el gobierno de Hamas tomo medidas contra el Ejercito del Islam como parte de una represion oficial a las organizaciones salafistas que estaban desafiando el control de Hamas e incitandolo a actuar contra Israel, en linea con su propia estrategia. Un punto de inflexion en las relaciones fue el secuestro por parte del Ejercito del Islam del periodista britanico Alan Johnston y su liberacion por parte de Hamas despues de 114 dias en cautiverio. El Ejercito del Islam experimento un proceso de "doma" por parte de Hamas, aceptando no socavar su autoridad gubernamental o emprender acciones independientes que lo desviaran de su estrategia hacia Israel. A partir de ahi, con el conocimiento de Hamas, la actividad del Ejercito del Islam fue redirigida a un frente fuera de Gaza - Sinai. El 3 de noviembre del 2010, el prominente activista del Ejercito del Islam, Muhammad Namnan fue asesinado en un ataque de la Fuerza Aerea de Israel en Gaza. El anuncio oficial de Tzahal dijo que "Namnan estaba involucrado en liderar una cantidad de ataques contra blancos israelies en los ultimos años", y que "recientemente el alto activista estaba involucrado en planificar ataques contra blancos israelies y americanos en Sinai, en cooperacion con elementos de Hamas en Gaza." Jaljalat El grupo Jaljalat fue establecido aparentemente despues de la toma del poder en Gaza por parte de Hamas y esta compuesto de ex o actuales miembros de las Brigadas Kassam, el brazo militar de Hamas. Algunos identifican a Jaljalat con la organizacion Ansar al-Sunna. Un informe del año 2009 por parte del Shin Bet (Agencia de Seguridad de Israel) noto que hay diferentes opiniones sobre como llego a ser la organizacion. Una afirmacion es que esta conformada por activistas que se fueron de las Brigadas Kassam debido a una disputa ideologica, habiando visto a las brigadas como volviendose muy moderadas en la epoca del acuerdo de cese de fuego de Hamas con Israel de junio a diciembre del 2008. Otra opinion es que el grupo comenzo a raiz de la toma de Gaza por parte de Hamas. Despues que algunos activistas de Hamas dejaron el movimiento debido a fricciones internas, el movimiento les devolvio el golpe. Ellos fueron arrestados, torturados, sufrieron severas heridas (en un caso la perdida de un ojo), y a su liberacion de las carceles de Hamas ellos se unieron a Jaljalat con el objetivo de atacar a Hamas y sus lideres. Nizar Rian – un miembro del parlamento y comandante en las Brigadas Kassam, quien fue asesinado en un ataque de Tzahal en enero del 2009 y fue conocido por su actitud extremista y beligerante - es mencionado como responsable por volver a los activistas de las brigadas en miembros de Jaljalat. El informe del Shin Bet tambien mencionaba que algunos de los miembros de Jaljalat habian experimentado entrenamiento militar en el exterior, y que la organizacion estuvo involucrada en ataques terroristas contra Israel. El mas notable de estos ocurrio el 27 de enero del 2009 cuando tres artefactos explosivos fueron detonados contra una patrulla de Tzahal en la frontera de Gaza cerca del cruce Kissufim; un soldado fue asesinado y tres heridos. Jamaat al-Tawhid wal-Jihad La organizacion Jamaat al-Tawhid wal-Jihad esta activa tanto en Gaza como en Sinai, y es considerada responsable por los ataques contra centros turisticos en Taba (2004), Sharm e-Sheikh (2005), Dahab (2006) y en la zona al-Hussein de Cairo (2009). En el 2011 este grupo, que tiene una ideologia extremista identificada con al-Qaida, se unio a otras organizaciones en declarar a Sinai un “emirato islamico” y una puesta en escena para la jihad contra Israel. Como es destacado, agentes de la organizacion tambien atacaron estaciones de policia egipcias en Sinai y el gasoducto a Israel. El 14 de abril del 2011, activistas de Jamaat al-Tawhid wal- Jihad secuestraron a un ciudadano italiano en Gaza en un intento por presionar al gobierno de Hamas para que libere al lider de la organizacion, Hisham al-Saedni, quien es llamado Abu al-Walid al-Maqdissi. El hombre secuestrado fue ejecutado durante la accion de rescate del gobierno de Hamas, en la cual los dos secuestradores resultaron muertos. El 3 de agosto, dos dias antes del ataque en Sinai, el gobierno de Hamas libero a Saedni de la carcel. Una fuente palestina dijo que esto fue hecho sobre la base de un acuerdo por parte de Saedni, quien tiene ciudadania jordana, de dejar Gaza pronto para Jordania. Consejo Consultivo de los Muyaidines Otra importante organizacion salafista activa en Gaza y Sinai, el Consejo Consultivo de los Muyaidines, tambien ha estado involucrado en ataques terroristas contra blancos israelies desde la frontera de Sinai. Este grupo asumio la responsabilidad por el ataque desde Sinai en junio en el cual fue asesinado un contratista civil israeli trabajando sobre el cerco de seguridad fronterizo. El ataque incluyo disparar un cohete anti-tanque, detonando un artefacto explosivo y disparos de armas ligeras por parte de dos terroristas, un egipcio y un saudita. En un video sobre el ataque publicado por la organizacion, los dos son vistos observando el lado israeli de la frontera, estudiando la localizacion planeada del ataque y recibiendo instrucciones para un ataque que iba a involucrar atacar un vehiculo de patrulla fronteriza de Tzahal y luego infiltrar la comunidad israeli de Nitzana para llevar a cabo una masacre. Comites de Resistencia Popular Ademas, el socio estrategico de Hamas en Gaza, los Comites de Resistencia Popular, han estado involucrados en ataques contra Israel desde el Sinai. Israel culpa a este grupo por el ataque al norte de Eilat el 18 de agosto del 2011, en el cual fueron asesinados ocho israelies. El Centro Meir Amit de Inteligencia e Informacion sobre Terrorismo, que tiene acceso a fuentes de inteligencia en Israel, ha documentado ataques adicionales en grado de tentativa por parte de los Comites de Resistencia Popular desde la frontera del Sinai: • El 21 de julio del 2006, un miembro del CRP fue arrestado mientras intentaba infiltrar Israel desde Sinai. El admitio durante su interrogatorio que habia sido enviado por un activista del CRP en Gaza para secuestrar a un israeli y contrabandearlo dentro de Gaza como una pieza de negociacion para la liberacion de prisioneros palestinos. En caso que fallara el intento de secuestro, se le dijo que matara al soldado y trajera sus documentos a Gaza para propositos de negociacion. • El 11 de junio del 2006, dos terroristas del CRP fueron arrestados mientras intentaban entrar a Israel desde Sinai. En su interrogatorio ellos admitieron que habian sido enviados a Israel fara ataques involucrando secuestros y matanza. • El 5 de octubre del 2005, fueron arrestados tres agentes del CRP que se habian infiltrado desde Gaza a traves de Sinai a Mitzpe Ramon en el sur de Israel. Los tres planeaban llegar a Jenin en Cisjordania y establecer una infraestructura para fabricar armas, especialmente cohetes de corto alcance, y tambien tomar parte en ataques contra blancos israelies. Ellos entraron a Sinai a traves de un tunel bajo el cerco de seguridad en la zona de Rafah, luego sobornaron a los policias egipcios que encontraron para que les permitieran pasar. Los tres permanecieron en Sinai por 24 horas, y luego un contrabandista egipcio los trajo a Israel. Cuando fueron atrapados, se encontro que estaban llevando un disco portatil preparado por Hezbollah con instrucciones para preparar explosivos y artefactos explosivos. Hamas De acuerdo con informacion poseida por Israel, el propio Hamas esta tambien involucrado en ataques terroristas desde el Sinai. El Centro de Inteligencia e Informacion sobre Terrorismo ha documentado ataques con cohetes hacia Eilat que fueron llevados a cabo por las Brigadas Kassam en el curso del año 2010: • El 22 de abril del 2010, tres cohetes Grad de 122 mm. fueron disparados desde Sinai a Eilat y Aqaba, Jordania. Uno cayo en el mar al sur de Eilat, otro en Aqaba. El 24 de abril, buzos encontraron restos de otro cohete Grad a unos 70 metros al sur de la Playa Princesa en Eilat a una profundidad de 30 metros. • El 2 de agosto del 2010, fueron disparados seis cohetes Grad de 122 mm. desde Sinai a Israel. Tres cayeron en Eilat, uno de ellos en una piscina de drenaje en la parte norte de la ciudad. No hubo bajas. Otros dos cohetes aterrizaron en Aqaba frente al Hotel Intercontinental, matando a un ciudadano jordano e hiriendo a cinco, uno de seriedad. Un cohete adicional cayo dentro del mar. Detras de los dos lanzamientos de cohetes a Eilat estuvo un grupo de agentes de las Brigadas Kassam. En ningun incidente Hamas reconocio responsabilidad, e incluso nego que hubiese ocurrido el ataque del 2 de agosto. La negacion fue vista como debida a la sensibilidad con respecto a Egipto y Jordania, los cuales veian el incidente como un golpe a su seguridad nacional y economia. Otras organizaciones islamicas salafistas activas en Gaza e involucradas en terror anti-Israel incluyen al Ejercito de la Nacion liderado por Ismail Hamid, el cual fue establecido por renegados de Comites de Resistencia Popular, 18 y Fatah al-Islam Badmat al-Ribat. Directrices de Hamas para la campaña contra Israel Gaza se ha convertido en un refugio seguro para organizaciones terroristas palestinas, incluidas las identificadas ideologicamente con al-Qaida e incluso manteniendo vinculos directos con el. En tanto estas organizaciones no socaven el gobierno de Hamas o dañen sus intereses, el gobierno de Hamas les otorga libertad de accion y las ve como socias en la lucha anti-Israel. Hamas ha establecido directrices para librar la campaña contra Israel desde Gaza. Estas pertenecen a todas las organizaciones palestinas y estan destinadas a maximizar los beneficios politicos del uso del terror. Ellas incluyen: • Mantener el terror en una llama baja, como en el ocasional disparo de cohetes y armas ligeras y depositar explosivos junto a la frontera de Gaza con Israel. Esto esta dirigido tanto a soldados de Tzahal como a civiles israelies. Las Brigadas Kassam generalmente no toman parte en estos ataques pero subcontratan y coordinan con otras organizaciones terroristas palestinas. Estos ataques estan basados en el principio de la actual jihad contra Israel y la presuncion que la respuesta de Israel como mucho sera especifica y no llevara a un choque militar a gran escala. • Ataques estrategicos desde centros de comando, con el objetivo de secuestrar soldados israelies como piezas de intercambio por terroristas palestinos encarcelados en Israel. Aqui Hamas desempeña un rol protagonico en la planificacion y ejecucion, y asume que las ganancias implicadas por una operacion exitosa son mayores que el daño de una represalia israeli, incluso de una extensa. Hamas esta confiado en que puede disuadir a Israel de montar una operacion profunda dentro de Gaza, y cree que tiene importante respaldo a este respecto de organizaciones de derechos humanos. • Masivos disparos de cohetes contra comunidades israelies y posiciones de Tzahal en respuesta a lo que Hamas ve como cualquier violacion israeli de las reglas del juego, tales como atacar blancos dentro de Gaza (como en un asesinato selectivo) o dañar a palestinos y valores esenciales (tales como la Mezquita al-Aksa). Las Brigadas Kassam asumen una parte activa y oficial en tales bombardeos junto con, y en coordinacion plena con, las otras organizaciones terroristas. Hamas ve esto como importante para disuadir a Israel y como no poniendo en peligro su control en Gaza, ya que supone que el estado judio tiene un interes en terminar rapidamente estas peleas y no ser arrastrada dentro de una guerra de desgaste en curso. • Abrir un frente de jihad contra Israel en Sinai. Hamas ha canalizado a los grupos salafistas dentro de la actividad terrorista contra Israel desde la peninsula, mientras el mismo toma parte en disparos de cohetes apuntando a Eilat. Terroristas del Sinai han recibido entrenamiento en Gaza, y terroristas palestinos se han mudado dentro del Sinai a traves del cruce fronterizo Rafah o a traves de los tuneles sin campañas egipcias para detenerlos. Sinai sirve como un conducto principal para armas y municiones ( algunas de Sudan, Iran y el saqueo de los rebeldes libios), y armas y explosivos tambien se mueven desde Gaza dentro de Sinai para los propositos operativos de las organizaciones terroristas. Los intereses mutuos de Hamas y las organizaciones extremistas en Sinai (transferencia de armas, entrenamiento, jihad), junto con la presuncion que el control de Egipto sobre la region es debil y este de hecho - con sus reacciones relativamente menores - no esta enojado por los ataques terroristas contra Israel, han alentado mas el enfoque de ampliar el frente de confrontacion para incluir la frontera sur de Egipto con Israel. EL ATAQUE TERRORISTA del 5 de agosto contra los soldados egipcios fue una sorpresa estrategica para el nuevo gobierno de la Hermandad Musulmana de Egipto. En los ultimos años del gobierno de Hosni Mubarak, Egipto no actuo lo suficientemente fuerte contra las organizaciones terroristas en Sinai, y la revolucion que llevo a la Hermandad al poder transmite un mensaje de apoyo para la jihad contra Israel. Esto fue manifestado en la debil respuesta ante los ataques llevados a cabo desde la frontera del Sinai en los ultimos meses, especialmente el severo ataque del 18 de junio. En el ataque del 5 de agosto el regimen egipcio evito condenar a las organizaciones terroristas por su objetivo de atacar a Israel, enfocandose en cambio unicamente en el asesinato de los soldados egipcios. La politica de Egipto es similar a la de Hamas hacia las organizaciones terroristas salafistas dentro de su territorio: el regimen ve a las organizaciones como legitimas y no tiene intenciones de proscribirlas en tanto ellas no socaven al gobierno central o dañen sus intereses basicos. De hecho, Morsy busca, al igual que Hamas, “domar” a las organizaciones salafistas, poner un fin a su subversion, neutralizar su daño potencial a la estabilidad interna de Egipto y someterlas a las nuevas reglas del juego, las cuales les permitiran libertad limitada para la actividad jihadista sin infringir los intereses egipcios o involucrar a Egipto en responsabilidad directa por el terror. El interes supremo de Egipto es alterar los terminos del acuerdo de Camp David y permitir la soberania plena egipcia sobre todo Sinai, incluyendo en el dominio militar. En la opinion del gobierno, la actividad terrorista desde la frontera egipcia que no marque a Egipto como directamente responsable ayuda a ejercer presion en Sinai, obligando a Israel a aceptar un despliegue militar permanente en el territorio y haciendo un interes israeli de la demanda por un cambio en el acuerdo sin que Egipto pague algun precio politico por ello. Morsy ha aprovechado el ataque terrorista en Sinai para demostrar liderazgo y fomentar su posicion como el comandante supremo del ejercito egipcio. El visito dos veces a las fuerzas egipcias en Sinai, sostuvo reuniones con los comandantes del ejercito y las fuerzas de seguridad, los instruyo sobre operaciones militares en Sinai e hizo cambios en el liderazgo del ejercito, especialmente "retirando" al jefe de inteligencia general. El nuevo presidente no oculta su objetivo de purificar el gobierno y el ejercito de funcionarios del viejo regimen, habiendo dicho recientemente a sus partidarios que este es un proceso que llevara tiempo. Teniente Coronel (res.) Jonathan D. Halevi es un investigador senior sobre Medio Oriente e Islam Radical en el Centro Jerusalem para Asuntos Publicos. El es co-fundador del Grupo de Investigacion Oriente, Ltdo. y es un ex consejero para la Division de Planeamiento de Politicas del Ministerio de Asuntos Extranjeros.