QUIEN MATO A RACHEL CORRIE?

fUENTE: Times of Israel- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Lenny Ben-David 29/8/12 Los padres de Rachel Corrie merecen las condolencias y simpatia de Israel por la perdida de su hija el 16 de marzo del año 2003. Pero, como su hija, ellos dirigieron mal su enojo y cruzada por justicia contra Israel. Su enojo es ahora enfocado sobre el sistema judicial de Israel. Pero los tribunales de Israel son conocidos como independientes y liberales (hasta la falta, en mi opinion), y el tribunal israeli encontro al ejercito y gobierno israelies inocentes por la muerte de Corrie. Entonces, quien debe ser culpado? Rachel Corrie misma, por su presencia y falta de cuidado en un campo de batalla volatil? Quizas, y quizas no. Puede haber otros culpables al acecho. Yo estoy preocupado por muchos elementos del caso Corrie: Todos estamos conmovidos por las horrorosas fotos de Corrie yaciendo en el suelo, destrozada y sangrando. Pero alguien ha preguntado alguna vez que tipo de espiritu cruel tomaria fotos en vez de apresurarse en su ayuda o correr para obtener ayuda? Aparecieron en los medios numerosas fotos de Corrie parada desafiante frente a una excavadora israeli, pero en la investigacion surgio que ni una sola era del incidente que la mato. Algunas fueron tomadas horas antes del incidente fatal con una excavadora diferente; otras eran descaradas falsificaciones hechas con fotoshop. Por que hubo fotos despues que ella fue herida y no antes? Corrie no era el unico miembro del Movimiento Solidaridad Internacional (ISM) que fue casi aplastada debajo de las fauces de la excavadora ese dia. De hecho, al menos dos – “Will y Jenny” – fueron empujados fuera por sus colegas en el ultimo segundo. Inmediatamente despues de la muerte de Corrie, muchos lideres del ISM fueron entrevistados. Ellos no expresaron horror o siquiera pena. Ellos hablaron de sacrificios de los soldados de la paz en la batalla y los beneficios de Relaciones Publicas que una mujer americana muriera a manos del ejercito de Israel. El desalmado fotografo era un miembro del ISM que se hacia pasar por “Joe Smith.” Su nombre verdadero: Joseph Carr, un auto-proclamado anarquista que aparentemente usa alias para viajar dentro y fuera de Israel y lugares candentes anti-americanos como Fallujah, Irak. Su declaracion jurada del 17 de marzo inmediatamente despues de la muerte de Corrie sugiere a un narcicista que habla mas sobre su trauma que de la muerte de Corrie, y un especialista en propaganda de agitacion que tenia todos los contactos de prensa y numeros a mano para lanzar una campaña de prensa solo 30 minutos despues de su muerte. Aqui hay un extracto, ya que la declaracion jurada aparecio en Electronic Intifada: Yo estuve haciendo entrevistas sin parar empezando a los 30 minutos de su muerte, todo el tiempo hasta la medianoche, y luego comenzando nuevamente a las 6am y continuando todo el dia hoy. Yo literalmente nunca colgaria el telefono, solo para cambiar una llamada entrante en llamada de espera. Cuando finalmente tuve un segundo para respirar, tenia como 30 llamadas perdidas. De todas formas, fue un poco terapeutico, pienso, contar la historia una y otra vez, y las entrevistas me hacen sentir (como si yo estuviera haciendo algo) importante (luego). Todo esto es un acontecimiento mediatico ahora, asi que nosotros debemos continuar una campaña tan dura como sea posible antes que comience la nueva y mas grande tragedia, la guerra de Irak. Las pocas horas libres que yo tuve anoche entre medianoche y las 4am, fue pasada organizando los eventos de hoy, las conferencias de prensa, entrevistas en vivo en television y radio, una manifestacion y los comienzos de la ceremonia tradicional palestina de 3 dias... (Dicho sea de paso, yo tome las fotos que ustedes pueden haber visto de ella, parada con el megafono frente a la excavadora, y las de sus amigos ayudandola.) Fue Corrie un poco miembro del reparto de una produccion del ISM dirigida por Joe Smith/Carr (quien de paso tambien se asomo muchas semanas mas tarde en la escena del tiroteo mortal de otro peon del ISM en Gaza)? Rachel Corrie es retratada como una valiente combatiente que se paro desafiante frente a la maquinaria de destruccion israeli, y algunos de sus colegas testificaron ese hecho posteriormente. Pero los primeros relatos y declaraciones juradas despues de la muerte accidental declaran que Corrie estaba sentada o de rodillas en el suelo, no parada. Por supuesto fue dificil para el conductor del tractor verla; su perfil era muy bajo entre los escombros, y la vision del tractor blindado era limitada. “Cuando la excavadora se acerco a una casa hoy", escribio el New York Times en su informe del accidente, "la Srta. Corrie, quien estaba vistiendo una campera naranja brillosa, cayo sobre sus rodillas." Dale declaro entonces que ella estaba arrodillada y “comenzo a pararse.” “La excavadora manejo lentamente hacia Rachel, reuniendo tierra en su pala mientras avanzaba,” declaro en el año 2003 una amiga del ISM de Corrie. “Ella se arrodillo alli, ella no se movio.” Otro colega declaro: “Ella no ‘viajo y cayo’ frente a la excavadora. Ella se sento frente a ella, bien por adelantado." El agrego: "Corri arrojo su megafono y se sento frente a una de las excavadoras." Corrie evidentemente no pudo siquiera ser vista por Carr/Smith, el fotografo que no pudo — o no tomaria su foto sentada en el suelo en el camino de la excavadora. Los colegas de Corrie dieron declaraciones juradas y dijeron a Joshua Hammer de Newsweek en un articulo del 2003 de Mother Jones que dos de ellos, Jennie y Will, tambien se encontraron bajo el monstruo de 50 toneladas y fueron retirados en el ultimo segundo. Estas excavadoras iban a un paso de tortuga de unos cinco kilometros por hora, ciertamente tiempo suficiente para que alguien evitara la maquina si queria. “Durante dos horas nosotros intentamos a gran riesgo para nosotros obstruir y frustrar a las excavadoras en su trabajo", dijo uno. “Nuestro grupo comenzo a pararse frente a estas excavadoras en un intento por detenerlas", dijo otro. "Muchas veces nosotros tuvimos que alejarnos en el ultimo instante a fin de evitar ser aplastados. Esto continuo por unas dos horas y media... En un punto, Will de los Estados Unidos casi fue aplastado." Por que los “internacionales” arriesgarian sus vidas en tal forma? Y fue Corrie una colaboradora de su juego traicionero? El periodista Joshua Hammer explico que en ese fatidico dia los miembros del ISM decidieron llevar su confrontacion con Tzahal a un corte. Ellos tenian que probarse ante la poblacion local: Estuvo circulando una carta anonima que se referia a Corrie y las otras mujeres expatriadas en Rafah como “asquerosas putas extranjeras” a quienes “nuestros jovenes hombres palestinos estan siguiendo.” Esa mañana [de la muerte de Corrie], el equipo del ISM intento imaginar una estrategia para contrarrestar los efectos de la carta. "Nosotros teniamos una sensacion que nuestro rol era muy pasivo", dijo un miembro del ISM. "Nosotros hablamos sobre como involucrar al ejercito israeli." Esa mañana los miembros del equipo hicieron una cantidad de propuestas que parecian diseñadas solo para agravar el problema... "La idea era desafiar mas directamente a la dominacion militar israeli usando nuestro status internacional,” dijeron los del ISM. Uno de los fundadores del ISM, Thom Saffold, admitio al Washington Post el dia despues de la muerte de Corrie que "es posible que ellos [los manifestantes] no fueran tan disciplinados como nos hubiese gustado." Saffold continuo con asombrosa crueldad: “Pero nosotros somos como un ejercito de paz. Los generales envian a los jovenes hombres y mujeres a operaciones, y algunos mueren." Esa no fue la unica declaracion indicando que Corrie fue carne de cañon para el ISM. Otro de los fundadores del ISM, George Rishmawi, dijo al San Francisco Chronicle en el 2004: Cuando los palestinos reciben disparos de soldados israelies, nadie esta ya interesado. Pero si alguno de estos voluntarios extranjeros es tiroteado o incluso asesinado, entonces los medios de comunicacion internacionales se sentaran y tomaran nota. Otro miembro del ISM en Gaza se comprometio a escribir sentimientos similares en una carta a casa en febrero de 2003: Ustedes simplemente no pueden imaginarlo a menos que lo vean, e incluso entonces ustedes estan siempre bien conscientes que su experiencia no es la realidad en lo absoluto: con que dificultades se enfrentaria el ejercito israeli si ellos dispararan a un ciudadano americano desarmado.” (enfasis agregado) La autora fue Rachel Corrie, un mes antes de morir. Ella creia que debia ser ese ciudadano americano desarmado? El cuadro del ISM en Gaza creia que ellos tenian que probar a los palestinos locales que ellos estaban tan comprometidos con la causa como las jihads palestinas haciendose volar en autobuses israelies? En abril, un mes despues de su muerte, la oficina del ISM en Gaza fue visitada por dos musulmanes britanicos que fueron a depositar flores en el sitio donde murio Corrie. Cinco dias mas tarde ellos se volaron en un bar de Tel Aviv, asesinando a tres personas e hiriendo a docenas. Decidieron Corrie y sus colegas del ISM jugar en ese fatidico dia a la ruleta rusa con la excavadora? No pudo ella escapar a la muerte, mientras otros se retiraron a tiempo? Estaba Joseph Carr/Smith alli para producir otra produccion de culpa-a-Israel tan poderosa como el video en el año 2000 del tiroteo del muchacho de Gaza, Mohammed Dura – aparentemente por soldados israelies? La pelicula de Hollywood “La vida de David Gale” cuenta la historia de la fanatica defensora contra la pena capital que comete suicidio. Pero primero ella monta una escena del crimen para hacer que su acto final se vea como asesinato, para que un hombre inocente sea ejecutado como su asesino. Despues de su muerte, es descubierto un video y es revelada la terrible injusticia de la pena capital. Su cruzada contra la pena de muerte finalmente recibe atencion nacional. La pelicula salio en febrero del 2003. Corrie murio un mes mas tarde. Entonces fue asesinato o suicidio? Y a manos de quien?