Fuente: Tzahal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
20/11/12
Cuando terroristas se hacen pasar por civiles, puede solo terminar mal para los civiles. Hoy un alto agente de Hamas fue atacado mientras manejaba un vehiculo de prensa, haciendose pasar en forma efectiva como un periodista. Haciendo eso, el arriesgo las vidas de todos los periodistas en la Franja de Gaza.
Durante los ultimos dias, Tzahal ha seleccionado y atacado cuidadosamente sitios usados por grupos terroristas en la Franja de Gaza, muy notablemente Hamas y la Jihad Islamica. Los terroristas complican la tarea usando sistematicamente instalaciones y lugares civiles como cobertura para sus operaciones.
El metodo del "escudo humano", como es conocido comunmente, ha obligado a Tzahal a apuntar blancos aparentemente no militares, resultando en algunas de las bajas civiles. Tambien ha puesto en peligro a todos los residentes de la Franja de Gaza que, sin su consentimiento, fueron arrastrados dentro del conflicto.
Uno de tales ejemplos llego hoy, cuando un alto agente de Hamas fue atacado mientras manejaba un vehiculo de prensa. Muhammed Shamalah, comandante de las fuerzas de Hamas en el sur de la Franja y jefe de los programas de entrenamiento militantes de Hamas, fue atacado por un ataque aereo israeli mientras manejaba un coche claramente señalado como "TV", indicando que era un vehiculo de prensa, abusando de la proteccion concedida a los periodistas.
El incidente ocurrio en el mismo dia que cuatro altos agentes de la Jihad Islamica Palestina tomaron el control de un piso del edificio de la prensa extranjera en Gaza y lo usaron como un lugar de reunion, arriesgando las vidas de todos los periodistas dentro. Tzahal ataco a los agentes y fue confirmado un golpe directo. Los periodistas han sido advertidos de permanecer lejos de los terroristas o sitios terroristas en la Franja, por su propia seguridad.
