domingo, 18 de noviembre de 2012
Detrás de Cámaras:Pequeños Manifestantes
Comunicado del 8 de Noviembre del 2012
Este video, filmado en Nabi Saleh, el pasado viernes, muestra a padres palestinos enviando a sus hijos para provocar soldados de las FDI - una parte de las manifestaciones que por lo general no se habla, a pesar de ser un fenómeno frecuente.
Haga click sobre la imagen para ver el video.
Traducción del Audio del video:
Cada semana cientos de manifestantes protestan en Nabi Saleh.
La mayoría de ellos son menores de 16 años.
Los niños provocan a los soldados esperando sus respuestas.
En algunos casos los mismos padres envían a sus hijos al corazón de las demostraciones.
Observe a los fotógrafos parados a la espera de cualquier señal de confrontación.
Entre los fotógrafos también están los padres de los niños.
Una niña que luego vemos muy agitada, esta calmada esperando a que la cámara comience a filmar para iniciar su provocación.
Observe al niño pequeño que es empujado por sus hermanos mayores y sus padres contra los soldados.
Él es usado por los manifestantes como último recursos para burlarse de los soldados y provocarlos.
Los soldados tratan de controlar la manifestación sin responder, se mantienen calmos.
En muchas ocasiones vemos publicadas fotografías sin preguntarnos cómo habrá hecho el fotógrafo para estar en el lugar y el momento exacto.
En el caso de la cobertura mediática hacia Israel, podemos comprobar que muchas de esas imágenes resultan ser montadas y escenificadas.
Como ya hemos publicado anteriormente, la manipulación de imágenes es un recurso habitual de la prensa en su trato hacia Israel.
Sólo que en este caso no han podido obtener lo que esperaban, gracias al accionar de los soldados.
Le solicitamos que se mantenga atento a las publicaciones que realicen los medios de su país.