sábado, 17 de noviembre de 2012

EL CONFLICTO EN GAZA PONE A PRUEBA A EGIPTOsábado, 17 de noviembre de 2012, 20:23

Fuente: IPT- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 15/11/12 La Hermandad Musulmana de Egipto esta insistiendo en que el Presidente Mohamed Morsi "corte relaciones diplomaticas y comerciales con esta entidad usurpadora" (Israel) por la reciente violencia en Gaza a fin que Egipto surja como "modelo a seguir para arabes y musulmanes que mantienen relaciones con esta entidad." Morsi esta luchando por equilibrar el enfoque mas pragmatico adoptado por los circulos de seguridad y diplomaticos del pais - quienes enfatizan la importancia de mantener la estabilidad - con la postura inherentemente confrontativa apoyara por la Hermandad con respecto a "esta entidad usurpadora." El hecho que Morsi se niegue siquiera a mencionar la palabra "Israel" publicamente ilustra las actitudes hostiles hacia el estado judio que prevalecen en los escalones superiores del nuevo Egipto. Recientemente Morsi respondio "amen" a un iman que pedia la aniquilacion de los judios y el Guia Supremo de la Hermandad pidio una "jihad santa" por Jerusalem. El martes, el partido politico de la Hermandad anuncio planes para iniciar nueva legislacion para enmendar en forma unilateral el tratado de paz israelo-egipcio. Esto tiene tremendas consecuencias con respecto al futuro de a relacion vital de seguridad, constituyendo una importante piedra angular de la estabilidad del Medio Oriente. El Investigative Project on Terrorism ha traducido distintos carteles y canticos expuestos en las protestas organizadas por la Hermandad en Cairo el jueves mostrando muchas declaraciones incendiarias tales como: "O villano sionista…la sangre musulmana no es barata;" "Sobre Jerusalem iremos ... martires en sus millones;" "Jerusalem es fe, no un tema, el tema es una Palestina Islamica;" y "O nuestra Aqsa (mezquita), no te preocupes, te liberaremos con vida y sangre." Un joven manifestante es fotografiado sosteniendo un cartel que dice: "No a la Entidad. El Cancer." Cada nueva concentracion incluye pedidos adicionales para la destruccion de Israel. El cantico "Khaybar, Khaybar, O judios, el ejercito de Mahoma esta justo aqui" es escuchado frecuentemente o escrito en carteles. Evoca una victoria del siglo VII por parte del ejercito de Mahoma sobre los judios. El clerigo islamista y lider espiritual de la Hermandad Musulmana Yusuf al-Qaradawi tiene agendado liderar el viernes las oraciones en la Universidad Al-Azhar de Cairo por primera vez. La Hermandad esta tambien planeando masivas protestas anti-Israel el viernes. Con Egipto convocando a su embajador ante Israel en respuesta a las operaciones en Gaza, queda por verse en que medida Morsi explotara esta crisis para promover la agenda vehementemente anti-Israel de la Hermandad.