viernes, 16 de noviembre de 2012
FUERZA AEREA DE ISRAEL MATA A COMANDANTES DE HAMAS; COHETES DISPARADOS AL SUR
Fuente: Extractado de Yedioth Ahronoth- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
17/11/12
por Elior Levy
Mientras llegaba a su fin el tercer dia de Operacion Pilar de Defensa el viernes, las Fuerzas de Defensa de Israel (Tzahal) continuaron atacando blancos en Gaza mientras los cohetes continuaban cayendo dentro de las comunidades sureñas de Israel.
Fuentes palestinas en la Franja de Gaza informaron que la Fuerza Aerea de Israel bombardeo la sede del ministerio del interior del gobierno de Hamas en la Franja de Gaza. Tzahal confirmo que el lugar habia sido atacado.
Ademas, dos altos comandantes de campo en el ala militar de Hamas fueron asesinados. Sonaron sirenas de operativo aereo en las ciudades sur de Ashdod y Netivot. Cuatro cohetes fueron interceptados por el Sistema Cupula de Hierro sobre Ashdod, mientras un cohetes fue localizado en el Consejo Regional de Be'er Tuvia.
Mas temprano el viernes a la noche, el gobierno aprobo el pedido del ministro de defensa para reclutar hasta 75000 soldados de reserva si es necesario.
Khaled Shaer, un alto activista en la unidad antitanques de Hamas en el centro de la Franja fue asesinado en un ataque de la Fuerza Aerea. Anteriormente, tres miembros de Hamas – incluyendo a Ahmed Abu Jalal, un alto miembro en el ala militar de Hamas – fueron asesinados en un ataque al oriente del campamento de refugiados de Maghazi en el centro de la Franja. Dos hermanos de Abu Jalal y otra persona resultaron tambien muertos.
Tzahal envio mensajes de texto a 12000 de los residentes de la Franja el viernes a la mañana. Los mensajes decian, "Permanezcan lejos de los activistas de Hamas. La siguiente fase esta por comenzar."
Un funcionario estatal dijo el viernes a la noche, "Nosotros vamos a agravar significativamente la operacion."
Fuentes oficiales en la Franja de Gaza dijeron que 28 palestinos han sido muertos en ataques de Tzahal en Gaza desde el inicio de Operacion Pilar de Defensa, incluidos 16 civiles. El ministerio de salud palestino informo que unas 270 personas han sido heridas hasta ahora.
Osama Hamdan, quien es responsable por las relaciones exteriores de Hamas, dijo que los acontecimientos de la Primavera Arabe en el Medio Oriente han resultado en regimenes que no daran sus espaldas a los palestinos.
En una entrevista con la red de television al-Quds, Hamdan dijo que las reglas del juego contra Israel han cambiado: "Si Netanyahu quiere ganar las elecciones a expensas de Gaza, la sangre de Ahmed Jabari sera una maldicion en su carrera militar y politica. Hamas emergera mas fuerte y grande de esta guerra."
Miles de soldados de reserva fueron convocados en los ultimos dias como parte de los preparativos para una ofensiva terrestre en Gaza.
El vocero de Tzahal, Yoav Mordechai dijo en una conferencia de prensa en la Base Kirya en Tel Aviv que "hay una convocatoria a amplia escala de soldados de reserva, y las fuerzas estan preparadas para continuar la tarea y lanzar una ofensiva terrestre de acuerdo con las decisiones de los escalones politicos."
Entre tanto, el Comando del Frente Interno ha instruido a las autoridades locales a prepararse para un largo periodo de lucha de hasta siete semanas.
Los residentes de Jerusalem fueron tomados con la guardia baja poco antes del comienzo de Shabbat, cuando una sirena de operativo aereo sono en la capital y comunidades circundantes.
Las fuerzas de seguridad confirmaron que un cohete habia sido localizado en la zona de Gush Etzion, mas cerca de un poblado palestino que de las casas de los asentamientos. No hubo informes de heridos o daños.
El viernes por la tarde, una sirena sono en Tel Aviv, seguida por una explosion causada por un misil cayendo en una zona abierta.
Poco despues que sono la sirena en Jerusalem, el ala militar de Hamas, las Brigadas Izz al-Din al-Qassam, se atribuyeron responsabilidad por los cohetes disparados en la zona de la capital. De acuerdo con la organizacion, disparo un cohete casero llamado Qassam M76. El cohete que Hamas disparo a Tel Aviv es apodado Qassam M75.
Abu Ubaida, vocero de las Brigadas 'Izz Al-Din Al-Qassam, dijo: "Nosotros estamos transmitiendo un mensaje corto y simple – ni un solo sionista en suelo palestino esta seguro, y nosotros estamos planeando sorpresas adicionales."