HEZBOLLAH = TERRORISMO

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba 11/11/2012 22:13 Es hora que Europa tome seriamente la amenaza que representa Hezbollah. Photo by: REUTERS/Sharif Karim Podria ser que la Union Europea este finalmente en camino de reconocer a Hezbollah como una organizacion terrorista? Eso parecio ser el mensaje llegando de un diplomatico austriaco que hablo con el corresponsal europeo de The Jerusalem Post, Benjamin Weinthal durante el fin de semana. Asombrosamente, los europeos aun tienen que hacerlo. Todo lo que podemos decir es "mejor tarde que nunca." Ya en 1995, bastante antes que los ataques del 11/S revelaran el potencial asesino de los grupos radicales islamistas, Estados Unidos clasifico a Hezbollah como una organizacion terrorista. Esa decision siguio poco despues del bombardeo en julio de 1994 al centro comunitario judio AMIA en Buenos Aires que dejo 85 muertos y mas de 300 heridos. Hezbollah es sospechado de trabajar en coordinacion con Iran para llevar a cabo ese ataque. Este julio pasado, Hezbollah conmemoro el 18º aniversario de la masacre de la AMIA llevando a cabo un ataque suicida en Burgas, Bulgaria. La explosion mato a cinco israelies tanto como a su conductor de autobus bulgaro e hirio a 32 israelies. En el tiempo entre los ataques de AMIA y Burgas, Hezbollah ha estado involucrado en numerosos actos de terrorismo tanto en casa en Libano – el asesinato en el año 2005 del ex primer ministro Rafik Hariri viene a la mente – como en el exterior. En agosto de este año, EEUU sanciono a Hezbollah por apoyar al regimen del presidente sirio Bashar Assad. David Cohen, el subsecretario para Terrorismo e Inteligencia Financiera del Departamento del Tesoro de EEUU, dijo a la television Al- Arabiya que la ultima accion fue “diseñada principalmente para exponer la actividad de Hezbollah en dar apoyo operativo, logistico y de otro tipo al gobierno sirio en su represion del pueblo sirio." Un relato mas completo de las actividades terroristas de Hezbollah desde su fundacion en 1982 puede ser encontrado en un documento de 42 paginas titulado "Cronologia del Terror: Una historia concisa de las atrocidades de Hezbollah” producido por la britanica Sociedad Henry Jackson, una de las muchas consultoras y organizaciones pro-democracia presionando a la UE para que proscriba a Hezbollah. Pero aparte de Paises Bajos, que reconocio a Hezbollah como una organizacion terrorista pocos años atras, e Inglaterra, que desde el año 2001 hace una distincion entre el ala politica (a la cual el Reino Unido no considera una organizacion terrorista) de Hezbollah y su ala militar (a la cual el Reino Unido considera terrorista), ningun otro pais europeo ha seguido el ejemplo de EEUU y Canada. Como resultado, Hezbollah esta libre para operar en Europa recaudando dinero, reclutando partidarios y tramando ataques terroristas. De todos los lugares, es Alemania que se ha convertido en un centro para las actividades rabiosamente antisemitas y anti-sionistas de Hezbollah, con 950 miembros y partidarios el año pasado, mas de 900 en el 2010, de acuerdo con un informe anual sacado por la agencia de inteligencia interna. En agosto del 2009, por ejemplo, Alexander Ritzmann, un miembro asociado en la Fundacion Europea para la Democracia con sede en Bruselas, encontro que una organizacion de caridad alemana para huerfanos libaneses era realmente una organizacion fachada recaudando dinero para atacantes suicidas de Hezbollah. Docenas de otras organizaciones de "caridad" similares continuan operando libremente en suelo europeo. Y en muchos casos las donaciones a estas organizaciones de caridad son deducibles de impuestos, lo cual significa que Alemania y otros estados europeos estan subsidiando a una organizacion terrorista. Ritzmann y otros tambien sospechan que Hezbollah mantiene agentes entrenados militarmente a traves de Europa que actuan como "celulas dormidas" que pueden volverse activas cuando son llamadas. Una lista negra europea indudablemente tendria un efecto adverso sobre Hezbollah. El Jeque Hassan Nasrallah, lider de Hezbollah, admitio que tal prohibicion “agotaria las fuentes de financiacion” y “terminaria el apoyo moral, politico y material" para la organizacion terrorista. Por el contrario, refrenarse de emitir tal prohibicion permitiria a Hezbollah continuar operando libremente en suelo europeo. Apenas el mes pasado, el jefe de contraterrorismo de la Casa Blanca, John O. Brennan, dijo que la falla europea en unirse a EEUU en designar como organizacion terrorista a Hezbollah esta socavando las campañas contraterroristas internacionales. "Permitanme ser claros", dijo Brennan en un discurso en Dublin, la resistencia europea "hace mas dificil defender a nuestros paises y proteger a nuestros ciudadanos." Es hora que Europa tome seriamente la amenaza que representa Hezbollah.