MUNDO ARABE: EL DILEMA DE MORSI

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba By ZVI MAZEL 15/11/2012 22:38 El presidente egipcio tiene que ser visto haciendo mas contra Israel que su predecesor. Egipto no perdio tiempo en adoptar una cantidad de medidas de represalia luego del asesinato de Ahmed Jabari, el caudillo de Gaza. El embajador egipcio fue convocado a Cairo – para consultas o por un periodo ilimitado – y el embajador de Israel fue llamado al Ministerio de Asuntos Exteriores para recibir una protesta oficial. El presidente egipcio se dirigio al secretario general de la Liga Arabe y exigio una reunion urgente de ministros del exterior arabes para discutir lo que el llama la "agresion criminal israeli" contra Gaza, mientras instruia a su embajador ante las Naciones Unidas para que exija una reunion inmediata del Consejo de Seguridad. El presidente egipcio Mohamed Morsi ha tomado todos los pasos diplomaticos utilizados comunmente para demostrar su enojo por las acciones de Israel, mientras es cuidadoso de no ir mas alla – por el momento. No ha habido ningun intento de cortar relaciones diplomaticas y ninguna amenaza para el tratado de paz. El no pidio a Estados Unidos que presione a Israel para "detener su agresion;" pero, America tuvo que dejarle en claro que apoyaba el derecho de Israel a defenderse. Egipto no tiene razones validas para iniciar un deterioro mayor de sus relaciones con Israel, las cuales han llegado casi al punto mas bajo desde la eleccion de un presidente que no puede lograr pronunciar el nombre “Israel.” No hay hoy discusion entre los dos paises y nada que explique este estado de cosas excepto por el fanatismo musulman y el ciego apoyo a los palestinos. Morsi sabe lo suficientemente bien quien inicio la presente ronda de combate – tanto como las previas – pero siente que la solidaridad musulmana/arabe exige una "respuesta egipcia adecuada" para demostrar al publico egipcio y arabe que los Hermanos Musulmanes se posicionan por su tradicional hostilidad hacia Israel. El presidente egipcio debe ser visto haciendo mas que su predecesor, Hosni Mubarak, quien convoco a su embajador una cantidad de veces – desde Operacion Paz para la Galilea durante la segunda intifada y mas. Convocar al embajador se esta volviendo rutina y esta perdiendo su efectividad. Pero a menos que suceda algo drastico, uno puede predecir cautamente que Egipto no tomara mas pasos para hacer peligrar aun mas las relaciones entre los dos paises. La cooperacion en temas que tienen que ver con el terror – el unico campo en el cual los paises estan aun cooperando – continuara. Al mismo tiempo, la retorica inflamatoria contra Israel y el Sionismo aumentara y pueden esperarse manifestaciones masivas en la Plaza Tahrir. El Guia Supremo de la Hermandad ya ha pedido una "marcha de millon de hombres" despues de los rezos del viernes en las mezquitas. Para no ser menos, el Jeque de Al-Azhar ha agregado su voz al coro para mostrar que el odia a Israel tanto como los Hermanos. Pero, frente a ello, Morsi no tiene razones para alentar el extremismo – a menos que tenga intencion de hipotecar el futuro de Egipto ante el fanatismo islamico. El pais nunca ha estado en tales dificultades y el pueblo esta perdiendo rapidamente la esperanza. Morsi parece que no puede encontrar una forma de lidiar con la economia y no ha podido poner fin a la actual huelga de doctores - algo no escuchado antes. A pesar de sus intentos, la redaccion de la constitucion aun no esta lista. Despues de cinco meses en el cargo, es dolorosamente claro que el presidente – y la Hermandad – no tienen indicios ni programa para lidiar con los temas economicos candentes. Morsi esta luchando a ciegas, sugiriendo un esquema tras otro – tal como el cierre temprano de negocios y cafeterias para ahorrar electricidad, que provoco un escandalo entre tenderos y clientes por igual. Hay docenas de huelgas mas debilitando la economia y los lideres del pais no parecen saber que hacer. La gente esta exigiendo que el gobierno sea despedido; fuerzas liberales y laicas estan combatiendo la intencion islamica de hacerse cargo de la redaccion de la constitucion y la imposicion de la ley de Shari'a. Figuras respestadas tales como Mohamed ElBaradei y Amr Moussa han renunciado a la asamblea constituyente. El hecho es que Morsi tiene una frontera pacifica con Israel y cooperacion de seguridad continua a fin de atacar el terror en Sinai tanto como abordar la economia. Parece que el no ha podido llegar a un acuerdo con Hamas que hubiese puesto fin a la invasion de militantes jihadistas en la peninsula. El ejercito parece no encontrar forma de combatir al terror islamico en Sinai y esta el mismo bajo ataque; hay casi ataques diarios contra estaciones de policia, controles en rutas e incluso patrullas del ejercito. Morsi esta ahora intentando abrir un dialogo con los jihadistas en Gaza a fin de encontrar un compromiso. La actual crisis llega en un momento muy dificil para el presidente egipcio, quien esta buscando desesperadamente restaurar el orden en la peninsula. El no puede todavia forzar a Hamas – un movimiento que es, despues de todo, un desprendimiento de los Hermanos Musulmanes – para que acepte un compromiso y aun debe encontrar una forma de poner fin al tiroteo sin perder imagen. Mientras son dirigidas diatribas violentas a Israel, probablemente estan continuando las negociaciones furiosas con Hamas, el cual ha llegado a entender que ha ido demasiado lejos esta vez y esta pagando el precio. Morsi ha convocado a su jefe de inteligencia, quien estaba en Turquia, y le dio la tarea de ir y venir entre Hamas e Israel. Uno espera que sea encontrada una solucion mas temprano que tarde, con Hamas proclamando que ha hecho sufrir lo suficiente a Israel como para partir con su orgullo intacto. Uno espera – ya que cuando los animos estan tan asi de desgastados y la tension esta tan elevada, siempre estara el riesgo que la razon sea arrojada por la borda y la pasion se haga cargo. El autor, miembro del Jerusalem Center for Public Affairs, es un ex embajador ante Rumania, Egipto y Suecia.