5 soldados israelies heridos,

Hoy a las 11:57 AM fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Yaakov Lappin y equipo del Jerusalem Post 1/11/13 Terroristas detonatan artefacto explosivo atacando a soldados de Tzahal durante operacion para destruir tunel previamente descubierto que iba desde Gaza a Israel; Tzahal responde con fuego de artilleria y ataque aereo; 1 soldado en condicion seria. IDF soldier sits atop a tank just outside northern Gaza Photo: REUTERS/Amir Cohen Soldados de Tzahal que estaban llevando a cabo trabajos para destruir un tunel construido por Hamas para terrorismo sobre la frontera entre Israel y Gaza quedaron bajo fuego de una celula terrorista palestina durante la madrugada del viernes. Tzahal declaro que los terroristas detonaron un artefacto explosivo atacando a los soldados durante la operacion. El ataque dejo a cinco soldados heridos. Uno esta sufriendo de serias heridas, uno fue herido moderadamente y tres soldados fueron ligeramente heridos, dijo una fuente del ejercito. Los heridos fueron transportados en avion al Centro Medico Soroka en Beersheba. En respuesta al ataque, Tzahal disparo un proyectil a sospechosos terroristas en el cercano distrito gazano de Khan Younis. Un hombre armado palestino resulto muerto y un segundo fue herido, de acuerdo con fuentes medicas palestinas. Aviones de la Fuerza Aerea Israeli tambien atacaron un tunel de ataque en el sur de la Franja de Gaza, declaro Tzahal. Tres miembros de las Brigadas Kassam de Hamas fueron matados en el ataque al oriente del pueblo de Qarara, de acuerdo con la agencia noticiosa palestina Ma'an. Get Flash Player Tzahal acuso a Hamas de violar los terminos del acuerdo de cese del fuego que termino la Operacion Pilar de Defensa en diciembre del 2012. Los soldados estaban operando a ambos lados del cerco de seguridad en el Consejo Regional Eshkol, donde Tzahal descubrio un tunel de ataque de 1,7 kilometro de largo unas dos semanas atras. El tunel comenzaba en Gaza y cruzaba la frontera dentro de Israel, antes de bifurcarse en dos tuneles. Una fuente de Hamas dijo que los choques surgieron en el area despues que una cantidad de tanques israelies cruzaron el cerco fronterizo dentro de Gaza en una zona cercana a donde fue descubierto el tunel. Hamas dijo que tanques de Tzahal habian ingresado a la parte de Gaza de la frontera y habian permanecido alli durante muchas horas y los choques surgieron cuando militantes dispararon proyectiles de mortero a los tanques. “Esta mision era imperativa debido al potencial para utilizar el tunel terrorista para ataques futuros contra civiles israelies", dijo el vocero de Tzahal Teniente Coronel Peter Lerner. "Este tunel, similar al usado para asesinar a dos soldados de Tzahal y secuestrar a Gilad Shalit en el 2006, fue construido para este proposito atroz." A pesar de eso, los funcionarios de defensa israelies aclararon el viernes que Israel no estaba buscando una escalada en la violencia. "La calma sera respondida con calma. Un ataque atraera una dolorosa respuesta," dijo el jefe del comando sur de Israel, Sami Turgeman, despues de visitar a los soldados heridos en el hospital. Get Flash Player El 12 de octubre, Tzahal descubrio el tunel de ataque masivo de Hamas que llevaba desde Khan Younis en el sur de la Franja de Gaza, dentro de Israel, completo con un suministro electrico y lineas telefonicas. El tunel podria haber tenido la intencion de atacar o secuestrar soldados, o mover terroristas desde Gaza dentro de Israel para cometer una atrocidad contra civiles en ciudades y pueblos fronterizos, dijeron fuentes del ejercito al momento del descubrimiento. Le llevo a Hamas mas de un año completarlo, y es lo suficientemente alto dentro para permitir a las personas estar totalmente derechas mientras viajan por el. El tunel esta enterrado a unos 20 metros mientras cruza la frontera de Gaza. Una fuente de seguridad dijo que era el tunel terrorista mejor diseñado encontrado por Tzahal a la fecha. El tunel fue construido usando aproximadamente 24000 losas de concreto israeli que Tzahal habia permitido ingresar a Gaza para aliviar la crisis en el sector de la construccion civil, dijo el jefe del comando sur Mayor General Sami Turgeman. Como resultado, Israel a dejado de permitir que ingrese el hormigon a Gaza