Edelstein declara persona no grata en la Kneset al Presidente de Francia

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por LAHAV HARKOV 30/10/13 El presidente frances Francois Hollande no es bienvenido en la Knesset, declaro el miercoles el presidente de la Knesset, Yuli Edelstein. Hollande decidio hablar ante estudiantes universitarios, no la Knesset, durante su visita a Israel en tres semanas, y Edelstein respondio al desaire como correspondia. "Quien sea que falte el respeto a la Knesset no merece el respeto de la Knesset", escribio Edelstein en Facebook. "Los lideres internacionales no puede menospreciar a la Knesset, el parlamento electo del Estado de Israel, e ignorarla. Como presidente de la Knesset estoy determinado a proteger la dignidad de nuestra nacion y sus representantes, los miembros de la Knesset. No permitire que la democracia israeli sea humillada y convertida en un felpudo." Los presidentes franceses anteriores, Nicolas Sarkozy y Jacques Chirac dieron discursos en el plenario de la Knesset, y Hollande tenia agendado hacerlo tambien, pero cancelo. Explicando por que una falta de discurso es fundamento para ni siquiera reunirse con Hollande, Edelstein dijo a Radio Ejercito "hay 119 otros miembros de la Knesset. Si Hollande eligio hablar con estudiantes, imaginen como se sentirian esos miembros de la Knesset si el llegara y se reuniera conmigo y tuvieramos nuestra foto tomada juntos." El nuevo embajador frances ante Israel, Patrick Maisonnave, no sera invitado a ninguna ceremonia oficial de la Knesset, tampoco lo seran otros dignatarios o ministros franceses de visita en Israel. "Hay cantidad de actos en las universidades. Estoy seguro que los funcionarios franceses estaran muy ocupados como para encontrar tiempo para la Knesset", comento Edelstein sarcasticamente. En cuanto a como es diferente Hollande del presidente americano Barack Obama, quien tambien eligio dirigirse a estudiantes y no a la Knesset, Edelstein dijo que el estuvo decepcionado entonces, tambien, pero Obama visito Israel poco despues que el gobierno fue formado y la situacion en la Knesset era mas desordenada de lo que es ahora. El ex presidente de la Knesset, parlamentario Reuven Rivlin (Likud Beytenu) dijo que la decision de Hollande de no hablar en la Knesset precisamente despues que Obama hizo lo mismo "es una señal preocupante para la democracia israeli y expresa una falta de fe en los representantes del pueblo a quien el esta hablando." "La Knesset es un simbolo de la soberania israeli y con todo el respeto que tenemos por los franceses, evitar hablar al pueblo desde el escenario de la Knesset esta mal", escribio Rivlin en su pagina de Facebook. Una vocera de la embajada francesa dijo que estaba "sorprendida" de ver la reaccion de Edelstein, porque la agenda de Hollande no esta finalizada aun. "No hay necesidad de reaccionar asi. El presidente quiere mostrar su apego a la democracia israeli y a sus representantes y quiere ir a la Knesset. Estamos en contacto con la Knesset para encontrar el mejor momento para que [Hollande] venga, trabajando con las restricciones de agenda de la Knesset. Estamos trabajando en las opciones y tratando de estar acomodando", declaro la vocera de la embajada francesa.