)LA GUERRA EN LAS SOMBRAS CONTRA EL PROGRAMA DE ARMAMENTOS

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por YAAKOV LAPPIN 1/11/13 El ataque del jueves contra una base siria de defensa aerea de misiles cerca de Latakia podria ser el ultimo capitulo en una campaña israeli larga y encubierta para interrumpir el programa masivo de Iran para armar a Hezbollah a traves de Siria. Iran continua tratando de suministrar a Hezbollah armas avanzadas para usarlas contra Israel, y el regimen de Assad, que debe su supervivencia a Teheran y Hezbollah, nunca ha sido mas obediente con los pedidos iranies de transferir o proporcionar armas a la organizacion terrorista chiita en Libano. Con Hezbollah ya en posesion de 80000 cohetes y misiles, algunos de los cuales pueden atacar cualquier objetivo en Israel, Jerusalem enfrenta un dilema diario con respecto a cuando intervenir para detener el programa de armamento – un paso que podria provocar un conflicto general – y cuando dar un paso atras y permitir que continue la fuerza constructora. En principio, los ataques de bajo perfil permiten que la accion precisa interrumpa el flujo de armas, sin ser arrastrados dentro de un conflicto mas amplio. Si es tomada una decision de intervenir, seria cuando los jefes de seguridad sientan que las armas estrategicas estan en ruta a Hezbollah, armas que le permitirian causar serios daños al frente interno israeli o a Tzahal en la proxima ronda de combate. Tales armas podrian incluir misiles tierra-aire avanzados, misiles tierra-mar y misiles tierra-tierra guiados– los que darian a Hezbollah la capacidad de golpear objetivos estrategicos sensibles en Israel. Segun informes de medios de comunicacion internacionales, el ultimo presunto ataque israeli en Siria ocurrio el 5 de julio en Latakia, atacando misiles avanzados tierra-mar Yakhont de fabricacion rusa. Fuentes americanas no nombradas dijeron a The New York Times que este ataque no destruyo todos los misiles que ataco, que Bashar Assad ordeno a su ejercito incendiar el sitio para tratar de ocultar el hecho, y que otro ataque seria necesario para completar la mision. Aun no esta claro si las explosiones informadas de la noche del miercoles estan vinculadas con tales afirmaciones. Lo que esta claro es que Iran, el regimen de Assad y Hezbollah estan trabajando para ayudarse unos a otros, y que los intentos de Hezbollah por incrementar su amenaza para el frente interno israeli no pueden pasar sin ser controlados en forma indefinida. Responder, Responder a todos o Reenviar | Más