martes, 21 de enero de 2014

EL DOBLE RASERO DEL PROCESO DE PAZ DE KERRY

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Khaled Abu Toameh Enero 16, 2014 at 5:00 am El gobierno norteamericano ha reaccionado rapidamente y energicamente a declaraciones atribuidas al ministro israeli de defensa, Moshe Ya'alon. Ya'alon fue citado por el diario israeli Yedioth Ahronot describiendo al secretario norteamericano de estado John Kerry como "mesianico y obsesivo." En respuesta, Estados Unidos condeno los comentarios de Ya'alon como "ofensivos e inapropiados." Pero mientras el gobierno norteamericano ha sido rapido en emitir una respuesta a las declaraciones del ministro israeli, continua ignorando comentarios y manifestaciones contra Kerry hechas por palestinos y otros arabes. Funcionarios palestinos que representan a distintas organizaciones, incluida la Autoridad Palestina, han estado denunciando a Kerry casi cotidianamente durante las ultimas semanas. Pero estas condenas no parecen molestar al Departamento de Estado. Entre los funcionarios que han sido extremadamente criticos del rol de Kerry en las actuales conversaciones de paz entre israelies y palestinos esta Yasser Abed Rabbo, el Secretario-General de la OLP y uno de los asesores mas cercanos del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas. Apenas el mes pasado, Abed Rabbo lanzo un ataque mordaz contra Kerry, denunciando sus ultimas propuestas como inaceptables. "Kerry no tiene el derecho de decidir donde estaran nuestras fronteras," dijo el alto funcionario de la OLP. "Si Estados Unidos quiere, puede entregar partes de California o Washington a Israel. El acuerdo marco de Kerry es muy peligroso." Abed Rabbo tambien acuso a Kerry de buscar "apaciguar a Israel satisfaciendo sus demandas expansionistas en el Valle del Jordan bajo el pretexto de la seguridad. El quiere comprar el silencio israeli por el acuerdo con Iran (con las seis grandes potencias)." Funcionarios palestinos tambien han estado filtrando detalles sobre las ultimas propuestas de Kerry para llegar a un acuerdo entre Israel y la Autoridad Palestina. Algunos han llegado tan lejos como a acusar a Kerry de ser sesgado en favor de Israel, trabajando hacia "liquidar" la causa palestina y tratando de extorsionar a los palestinos. Tayseer Khaled, miembro del Comite Ejecutivo de la OLP, recientemente fue citado acusando a Kerry de tratar de extorsionar politicamente a los palestinos. Las acusaciones de Khaled desde entonces han sido repetidas por otros palestinos. Ademas, las manifestaciones contra Kerry se han vuelto un fenomeno comun en Ramallah y otras ciudades palestinas en Cisjordania y la Franja de Gaza. En algunas de estas protestas, Kerry es a menudo condenado como un peon en las manos de Israel. En otra protesta en Ramallah, palestinos cantaron, "Oh Kerry, cobarde, no tienes espacio en Palestina." En Belen algunas semanas atras, palestinos salieron a las calles para protestar contra la visita de Kerry a la ciudad. Y cuando el Presidente Barack Obama visito Belen el año pasado, los palestinos arrojaron zapatos a su retrato y cantaron, y encendieron fuego a su fotografia. Protestas anti-Kerry han tenido lugar tambien en Egipto y Jordania, donde los manifestantes tambien incendiaron su retrato y lo declararon persona non grata. Por que, entonces, Kerry no esta precisamente tan ofendido por las condenas arabes? Es interesante ver como un comentario de un ministro israeli se las ha arreglado para tensar las relaciones entre el gobierno norteamericano e Israel, mientras que discurso ardiente y manifestaciones callejeras contra Kerry y Obama en los territorios palestinos y capitales arabes son ignorados completamente por Washington. Si Kerry realmente se preocupa por el proceso de paz, el tambien tiene que pedir a la Autoridad Palestina y gobiernos arabes que bajen el tono y dejen de incitar contra el y los Estados Unidos. A menos, por supuesto, que esas declaraciones y protestas no lo ofendan.