SHARON BUSCO LA PAZ PARA SU AMADA ISRAEL

fUENTE: Washington Times- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Suzanne Fields 15/1/14 Cuando Ariel Sharon murio el sabado, los obituarios pusieron el enfasis en su fuerza como comandante militar y lider politico, recordando su brillante contraataque a traves de Suez para rodear a los ejercitos egipcios cuando la existencia misma de Israel pendia en la balanza en la Guerra de Iom Kipur que los arabes casi ganaron. El era el "nuevo judio" despues del Holocausto, un hombre fuerte que se paro ante los que querian destruir a los suyos, y a su pais. El sabia que la primera guerra que los israelies perdieran seria la ultima. El tenia sus defectos, pero la debilidad no era uno de ellos. Su historia fue la de su pais, de perseverancia e intrepidez frente a su enemigo. Cuando el sorprendio al mundo en el año 2005 retirando a colonos y tropas en Gaza, el fue comparado con el Presidente Nixon yendo a China. El tenia un plan para crear un estado fuerte que sobreviviria comprometiendose con el enemigo de Israel, quitando a los colonos que habian sido sus mas leales seguidores. El completo una parte grande y crucial de la barrera de 450 millas que corria junto y a traves de Cisjordania, reduciendo drasticamente los cruces terroristas. El muro tambien sugirio una frontera para un estado palestino. Sharon tenia grandes esperanzas de una paz duradera con fronteras defendibles, una forma para que los judios prosperen en su patria historica. El se veia como un arquitecto que cumpliria el sueño de los judios. En los ocho años desde que el se sumio en un coma, el mundo se ha vuelto un lugar mas peligroso para Israel. Un Hamas militante ha fortalecido el poder palestino, Hezbollah en el sur de Libano se ha vuelto mas peligroso e Iran se acerca mas a construir una bomba nuclear. Un presidente americano no se ha puesto calido con Israel como hicieron una sucesion de sus predecesores. El enfoque de Sharon hacia la paz requeria respeto y forjar relaciones con personas que no quieren que Israel exista en lo absoluto. El murio ante de poder recuperar el sueño. Los judios en la Diaspora, con problemas diferentes, perdieron a un tipo de estrella diferente la semana pasada. Judy Protas, nacida en Brooklyn, quien murio a los 91 años, era una judia americana que queria ver a los judios prosperar en America y superar un persistente antisemitismo de bajo grado. Su nombre nunca fue una palabra casera, pero ella obtuvo mas de 20 minutos de fama tras bambalinas en muchas casas con una propaganda popular de un pan judio de centeno que gano un publico multicultural antes que alguien hubiera escuchado alguna vez la palabra. En la epoca de "Hombres Locos", cuando las propagandas mostraban inevitablemente al protestante blanco anglosajon y el pan era siempre blanco y en fetas, ella creo una consigna de propaganda iconica: "No hace falta que seas judio para mar el verdadero centeno judio de Levy." Cualquiera en un subterraneo de Manhattan en la decada de 1960 miraba las propagandas con retratos de neoyorquinos que no eran judios: un indio americano con trenzas, un niño corista con tunica, un niño negro, un niño japones, un policia irlandes, una abuela italiana y Buster Keaton una estrella anciana de las peliculas mudas. A Malcom C, un antisemita no arrepentido, le gustaba tanto el cartel con el niño negro que se habia fotografiado con el. El centeno judio se volvio cariñosamente ironico. “Lo que quisimos hacer fue ampliar su aceptacion publica,” dijo el redactor a The New York Times en 1979. Ella amplio la aceptacion de los judios tambien. Como dijo el columnista Walter Winchell a su publico de oyentes de radio y lectores de diarios, fue un comercial con un “sentidodelhumor” (diganlo en voz alta rapidamente). Las muertes de Ariel Sharon en Israel y Judy Protas en New York llaman la atencion a las polaridades de experiencia para los judios, los que viven en la Tierra Prometida y los que se han dispersado a traves del globo. La mayor cantidad vive en Norteamerica. Los israelies siempre se han preocupado por la asimilacion de los judios que viven fuera de su pais, y ahora el gobierno planea invertir miles de millones de dolares durante las proximas dos decadas para reforzar la identidad judia de los judios de la Diaspora. Ellos estan considerando un cuerpo de paz judio, cursos de idioma Hebreo en ciudades con una gran poblacion judia. Ellos quieren alentar a los judios a casarse con judios. "Si reunes a mas gente joven judia, y ellos se casan unos con otros y se casan antes, comenzamos a encarar un problema", dice a The Jerusalem Post Steven Cohen, un sociologo que estudia los efectos de la Diaspora. El acercamiento alentaria al involucramiento judio con cuestiones judias en los campus universitarios. Los judios en America estan preocupados porque profesores ingenuos se estan volviendo mas agresivos en su hostilidad hacia Israel, apuntando a los israelies como un blanco facil, cuando China, Cuba y Rusia, entre otros, son los mas grandes violadores de los derechos civiles de otros. Esos delitos son ignorados en gran medida. Ellos quieren que amen un centeno judio hecho en Israel. Suzanne Fields es columnista de The Washington Times