domingo, 9 de septiembre de 2012

DONDE ESTA LA FLOTILLA PARA SIRIA?

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba La guerra de Assad se ha reclamado cuatro veces tantas victimas en 20 meses como las que ha sido muertas en el conflicto entre Israel y los palestinos en los ultimos 20 años. por Embajador Ron Prosor 4/9/12 El mes pasado, un grupo de escandinavos levo anclas desde un puerto sueco y partio hacia el Medio Oriente bajo la pretension de entregar ayuda humanitaria. La niebla nordica puede haber empañado su eleccion de destino. La brujula moral de estos autoproclamados activistas de derechos humanos los condujo a la Franja de Gaza, no a Siria. Las flotas de flotillas, transbordadores, yates, veleros, canoas y catamaranes y que han navegado para Gaza en los ultimos años rivaliza con el tamaño de la Armada Española. Aun asi uno podria argumentar que las flotillas humanitarias son necesarias precisamente en forma un poco mas urgente en Siria, donde mas civiles han sido asesinados por el regimen de Assad que los muertos durante el terremoto y tsunami de Japon en el 2011 y del Huracan Katrina y el 11/S combinados. El conflicto en Siria tambien se ha reclamado aproximadamente cuatro veces tantas victimas en los ultimos 20 meses como las que resultaron muertas en el conflictio israeli-palestino durante los ultimos 20 años. Los residentes de Gaza continuan disfrutando de mas ayuda internacional que practicamente cualquier otra poblacion sobre el planeta, pero casi ninguna ayuda esta llegando a los dos millones de personas desplazadas dentro de Siria—aproximadamente el 10% de la poblacion del pais. La multitud de la flotilla tiene diferentes prioridades. Ellos prefieren trabajar todo el dia para protestar la legitima defensa de Israel contra los terroristas que toman como blanco a sus ciudadanos y disparan miles de cohetes a sus ciudades. Quizas nosotros no debamos sorprendernos: Es mucho mas facil enfrentar camaras de noticias en Tel Aviv que balas en Damasco. De hecho, Israel es el destino de lujo de eleccion para este tipo de "activista de derechos humanos." En Israel, estos revolucionarios de fin de semana estan libres de los peligros del arresto arbitrario, del encarcelamiento y ejecucion que abundan en los estados totalitarios que conforman el resto de la region. En vez de intentar cavar dentro del oscuro abismo de los abusos en paises vecinos, ellos prefieren descansar en la comodidad de las instituciones democraticas, sociedad civil y medios de comunicacion independientes de Israel, los cuales ofrecen una riqueza de informacion facilmente accesible que ellos utilizan para atacar a Israel. La carga de la democracia es siempre pesada, e Israel esta orgullosa de cargarla. Con as periodistas y activistas de derechos humanos per capita que cualquier otro lugar en el planeta, nosotros comprendemos profundamente el invalorable rol de la sociedad civil, aun cuando sus instituciones pueden a veces ser utilizadas y abusadas por aquellos con las mas radicales de las agendas. Hoy dia mucho del escenario internacional de los derechos humanos recuerda a un baile de mascaras, donde las opiniones mas extremas pueden ser facilmente enmascaradas debajo del pronunciamiento vacio de palabras como "democracia" y "derechos humanos." El academico noruego Johan Galtung, el lider del barco escandinavo a Gaza, fue recientemente suspendido de la Academia Suiza de la Paz Mundial por una serie de diatribas antisemitas. El recomendo que todos los estudiantes universitarios lean "Los Protocolos de los Sabios de Sion", la obra infame de propaganda del siglo XIX utilizada en los salones de clases nazis. Lejos de criticar a los tiranos del Medio Oriente, la multitud de la flotilla a menudo une manos con ellos. Precisamente este mayo, el grupo activista britanico Viva Palestina gozo de la hospitalidad de Bashar Assad, haciendo una parada de reaprovisionamiento en Siria en su camino para intentar entrar en Gaza. Alrededor de la misma epoca que los matones de Assad estaban preparandose para su masacre de niños en Houla, miembros de Viva Palestina estaban twiteando orgullosamente su paradero y subiendo fotos en Facebook de ellos mismos al lado de los representantes del regimen. En vez de danzar con dictadores y bailar tango con tiranos, que tal si la multitud de la flotilla de hecho zarpa en la direccion donde es tan desesperadamente necesaria la ayuda? —El Sr. Prosor es el Embajador de Israel ante las Naciones Unidas.