martes, 4 de septiembre de 2012

Alemania e Israel se unen en memoria de los 11 deportistas al cumplirse los cuarenta años de la masacre de Münich

Comunicado del portavoz de la Cancillería. Al cumplirse los 40 años del secuestro y masacre de once deportistas israelíes a manos de terroristas, en la Olimpíada de Munich de 1972, el miércoles 5 de septiembre, 2012, tendrán lugar ceremonias de recordación en la Sede Olímpica de Munich y en el lugar donde se produjo la masacre, el Aeropuerto Militar de Fürstenfeldbruck. El Estado de Bavaria estará representado por su jefe de gobierno, Horst Seehofer y el jefe de distrito, Thomas Karmasin. El gobierno de Alemania estará representado por el Ministro del Interior, Hans Peter Friedrich y el Ministro de Estado, Christian Schmidt. Asimismo, dirigirán un mensaje: el Presidente del Comité Olímpico alemán, Thomas Bach y el alcalde de la ciudad de Munich, Christian Ude, el Presidente del Consejo Judío Central en Alemania, Dr. Dieter Grauman y la Presidente de la comunidad judía de Bavaria, Charlotte Knobloch. Israel, estará representado por el Ministro Silvan Shalom, junto al embajador de Israel, Ya´akov Hadas- Handelsman y el Cónsul general Tibor Shalev Schlosser. Una delegación especial, compuesta por 21 personas, entre las que se encuentran viudas y familiares de los caídos como deportistas sobrevivientes al ataque, fue organizada por la Cancillería y arribará para los actos de recordación. Participarán los dirigentes del Comité Olímpico de 1972 y del presente, el Director de la delegación original, Shmuel Lalkin, el Presidente del Comité Olímpico Israelí. Zvi Varshaviak y el Secretario general, Efraim Zinger. La delegación en Munich será huésped del distrito de Fürstenfelbruck, la organización Maccabi local, el Comité Olímpico alemán y el Canal de TV “Biography”. En el marco de la ceremonia, se plantará un árbol conjunto en memoria de los caídos a manos del jefe del gobierno de Bavaria y el representante israelí. Ambas personalidades inaugurarán la exposición especial, producida para la ocasión, y testimonio sobre cada una de las instancias del secuestro y asesinato de los deportistas. La ceremonia será transmitida en directo por la televisión de Bavaria, Bayerischer Rundfunk. Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores #calendario#