lunes, 3 de septiembre de 2012

LA PALESTINA QUE HAN DESTRUIDO LOS LIDERES ARABES

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Fabio Robert Fiallo 30/8/12 Aun cuando Zahi Khouri, en "La Palestina que Romney No Conoce" en el Washington Post el 10 de agosto acusa al candidato presidencial americano Mitt Romney de sugerir que las diferencias culturales ayudan a explicar por que los logros de Israel estan en agudo contraste con la dificil situacion economica de los territorios administrados por el liderazgo palestino, Romney no es la unica persona en atribuir a elementos culturales la pobre actuacion en el mundo arabe: "El Informe de Desarrollo Arabe 2002", encargado por el Programa de Desarrollo de la ONU y preparado por alrededor de 100 expertos del mundo arabe, señala la necesidad aguda de revitalizar y modernizar la cultura arabe. Contrariamente a las conclusiones criticas del informe del Programa de Desarrollo de la ONU, el Sr. Khouri ofrece una opinion auto-complaciente de la situacion cultural de sus compañeros palestinos arabes, y opta por culpar a Israel por la dificil situacion de estos. Al hacerlo asi, el articulo del Sr. Khouri intenta negar el impacto de los judios y de la cultura judia en la region palestina. El articulo dice, por ejemplo, que "Israel no hizo florecer el desierto." La verdad es que los judios que estaban viviendo en la region palestina a fines del siglo XIX y principios del siglo XX llevaron a cabo un programa de reforestacion sin precedentes en la historia - ademas de fundar, entre otras cosas, la ciudad de Tel Aviv, la Univerisdad Hebrea de Jerusalem, el Instituto de Investigacion Daniel Sieff en Rehovot y la Escuela de Arte Bezalel en Jerusalem. Es dificil, como una cuestion de hecho imposible, enumerar realizaciones comparables hechas por los arabes palestinos durante ese lapso de tiempo. El Sr. Khouri continua afirmando que "como mas de tres cuartos de la poblacion de Palestina, mi familia fue forzada a dejar esta tierra despues de la creacion de Israel en 1948." Aqui tambien el Sr. Khouri da un cuadro ladeado de la realidad. En una muy grande medida, los palestinos que dejaron la region en esa epoca lo hicieron obligados por las naciones arabes que habian declarado la guerra contra Israel: las tropas arabes obligaron a la poblacion palestina arabe a dejar sus casas para poder matar a los judios mas tranquilamente. El Sr. Khouri luego declara qeu los palestinos establecidos en otros paises arabes "se volvieron conocidos por (su) agudeza en los negocios y conocimientos de gestion." Lo que el Sr. Khouri descuida especificar a este respecto es que, por instigacion del liderazgo palestino, los palestinos son mantenidos inhumanamente bajo el status de refugiados en la mayoria de los paises vecinos, con el unico -- y espurio -- proposito de continuar culpando a Israel por sus vicisitudes. La postura culpa-a-Israel adoptada por el Sr. Khouri no es compartida por prominentes figuras palestinas con credenciales no menos solidas que las suyas -- por decir lo menos. Nonie Darwish, por ejemplo, la hija nacida en Gaza de un fedayin palestino que lidero ataques anti-Israel desde la frontera egipcia en la decada de 1950, defiende abiertamente a Israel. Debio haber sido desgarrador para la Sra. Darwish llegar a la conclusion, como ella lo ha hecho, que el culpable del sufrimiento de su pueblo no es la "entidad sionista", sino los lideres arabes y palestinos que han engañado a la poblacion palestina para que se niegue a reconocer a Israel como un estado judio. La Sra. Darwish ha creado un sitio web, Arabes Para Israel, pidiendo que los arabes, en especial los arabes palestinos, apoyen al Estado de Israel y aprendan de la vitalidad de la cultura judia. Esto tambien sucede con Zakaria Zubeidi, ex comandante de la Brigada Martires de Al-Aqsa, quien en el año 2007 renuncio a su lucha violenta contra Israel y acuso al liderazgo palestino de haber llevado a su pueblo a un callejon sin salida. Tambien puede mencionarse a Walid Awad, un prominente lider de Gaza del Partido del Pueblo Palestino (PPP), quien acuso a Hamas de lanzar cobardemente misiles contra Israel. Los lideres de Hamas, dijo el Sr. Awad, "huyen, y ni siquiera tienen el valor de aceptar la responsabilidad por sus bajas. Ellos tratan a los gazanos como ovejas para el matadero."[1] Por sobre todo, mientras en Israel los periodistas son libres de escribir cualquier cosa que quieran sin miedo de ser arrojados en la carcel -- y los presidentes, primeros ministros y cualquier figura en el poder puede ir a juicio como cualquier ciudadano comun; en Siria el regimen hace una carniceria en forma implacable con su propio pueblo; y en los territorios disputados de Palestina, Fatah y Hamas continuan cancelando elecciones largamente debidas -- mostrando desprecio por los valores democraticos. No es este espantoso contraste la mejor prueba que, contrariamente a la confianza en si mismo del Sr. Khouri, hay necesidad de una actualizacion, un traer a la fecha, de los valores culturales y politicos en el mundo arabe -- incluyendo dentro del liderazo arabe palestino? Ex empleado publico internacional, Fabio Rafael Fiallo escribe sobre temas relacionados con la politica internacional y la economia mundial. Su ultima publicacion, "Luces atenuadas"(Paris, L'Harmattan), presenta una critica ficticia de la diplomacia multilateral, incluido el sesgo anti-Israel que prevalece en una cantidad de organizaciones internacionales. [1] "Gazanos cansados de sus cohetes: Una alternativa a la Violencia?" The Economist, Abril 15, 2010.