LOS NUEVOS PALESTINOS

Fuente: The Jerusalem Report- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Menachem Klein 1/11/12 Airados jovenes hombres y mujeres estan proponiendo un nuevo paradigma radical. Photo by: DARREN WHITESIDE No es la economia, estupido, lo que esta sacudiendo las bases de la Autoridad Palestina. Al contrario: Para la nueva, airada y desilusionada joven generacion de palestinos, la economia es una herramienta que Israel utiliza para perpetuar al regimen tambaleante del presidente de la AP, Mahmoud Abbas. Ellos ven periodicamente a Israel inyectando fondos dentro de las enfermas venas vacias de la autoridad en un intento por mantenerla viva. Ellos tambien ven a la AP tironeada hacia abajo a niveles de subsistencia crudos, sin autoridad estatal o contigüidad geografica, una economia no desarrollada totalmente dependiente de Israel y donantes extranjeros, y a una elite palestina a la que se le acordo status de importancia en recompensa por su colaboracion en mantener el status quo. No, para los nuevos palestinos es la politica la que no esta funcionando. Ellos ven la abdicacion de America desde el flojo proceso politico, a la UE trabajando bajo agudos problemas internos y a sus lideres llenos de desesperacion por el Medio Oriente. Como un cura que continua predicando cada domingo mucho despues de haber perdido su fe, ellos escuchan al Cuarteto que continua declamando el mantra del proceso politico, mientras detras de puertas cerradas altos diplomaticos europeos admiten que no tienen una pista sobre que sigue. Y por que deberian? Es endemoniadamente dificil tirar por la borda un paradigma politico sobre el cual han estado basadas las campañas de pacificacion israelies-palestinas durante las ultimas tres decadas. En esencia es como esto: Como el unico representante del pueblo palestino, la OLP es el socio politico logico de Israel para las conversaciones de paz que llevaran a un acuerdo bilateral transformando la situacion en el terreno y terminando la ocupacion. Despues de casi 30 años durante los cuales esto ha sido universalmente axiomatico, es hora de hacer balance: Hoy no hay ya mas un unico representante palestino – Hamas esta en el juego tambien. Ademas, las conversaciones fracasaron singularmente en producir un acuerdo permanente o terminar la ocupacion. Al contrario, la realidad en el terreno ha cambiado para peor, en la medida que entre los nuevos palestinos esta disminuyendo rapidamente la creencia en la solucion de dos estados. La generacion joven ve a Abbas y su gente en un cabo suelto, sin ningun programa practico o vision a plazo mas largo. En su opinion, Abbas esta simplemente buscando ganar tiempo, esperando contra las esperanzas que, quizas, despues de las elecciones en los Estados Unidos e Israel, la comunidad internacional obligue a Israel a retirarse de Cisjordania. Debido a que Abbas toma muy seriamente una amenaza americana de cortar toda financiacion a la AP si busca reconocimiento ante la ONU como estado no miembro, el aun esta vacilando sobre si hacerlo o no. La gente joven tambien lo escucha hablar sobre resistencia no violenta a la ocupacion, mientras no hace practicamente nada por promoverla. Por su parte, es duro para el liderazgo palestino admitir que el plan de crear un estado en construccion que funcione bien ha fallado. Y no solo debido a Israel. El parlamento esta paralizado y el presidente ha estado gobernando por decreto desde que expiro su mandato hace casi tres años atras. La policia y servicios de seguridad estan inclinados a utilizar fuerza exagerada, violando los derechos humanos basicos y torciendo la libertad de expresion. Pero los nuevos palestinos ya estan en una longitud de onda diferente. Ellos ven a los pueblos arabes alrededor levantandose contra lideres fallidos, anti-democraticos y corruptos, y preguntan que hay de nosotros? Los empleados de la AP en el ultimo lugar de la escala de pagos comparan sus salarios miserables, los cuales no llegan a tiempo, con la ostensosa buena vida de los funcionarios de la AP en Ramallah. Cada vez mas, la gente joven, frustrada y a menudo desempleada, esta llegando a la conclusion que ellos tienen que dar un paso al frente y liderar la lucha por un futuro mejor. Estos hombres y mujeres airados y jovenes estan proponiendo un nuevo paradigma radical: En vea de un discurso sobre independencia, un discurso sobre derechos. En otras palabras, no enfocarse en el establecimiento de instituciones estatales, sino en derechos individuales y colectivos – y, si es necesario, exigirlos de Israel, la potencia gobernante. Es dificil decir que traera la Primavera Arabe o quien la liderara cuando brote entre los palestinos, excepto que probablemente no sera Abbas. En contraste con las dos intifadas anteriores, las cuales fueron dirigidas exclusivamente contra Israel, la "Primavera Palestina" parece casi seguro que comenzara como una protesta contra la AP y sus lideres.