EL CONFLICTO NO ES SOBRE FRONTERA

Fuente: Yedioth Ahronoth- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Dan Calic 9/7/12 Por que hay un conflicto interminable entre arabes y judios en el Medio Oriente? Es este un fenomeno del siglo XX, o tiene raices mas profundas? Por que la paz parece imposible? Para responder a estas preguntas uno tiene que mirar mas alla de los medios de comunicacion actuales inclinados a describir a los "palestinos" como buscando meramente la auto-determinacion, mientras que Israel es vista como una "fuerza ocupante" de tierra palestina. Nosotros tenemos que viajar mucho mas lejos hacia atras en la historia para revelar las raices reales de este conflicto. Abraham es considerado el primer patriarca de los judios. Los arabes tambien lo consideran su patriarca. Aun cuando la Biblia deja en claro que Abraham es judio, el Coran, escrito siglos mas tarde, no lo considera judio. El tema es mucho mas complicado debido a que Isaac, un judio, e Ishmael, un arabe, ambos hijos de Abraham, tienen diferentes madres. Uno podria describir su relacion como la lucha familiar mas larga y mas violenta en la historia. Salto rapido hacia adelante a la epoca de Mahoma y el nacimiento del Islam. Cuando Mahoma comenzo a enseñar a los judios ellos estaban inicialmente intrigados. Pero, cuando se volvio claro que el no estaba familiarizado con las escrituras y tradicion judias los judios rechazaron sus enseñanzas y no lo vieron como un profeta. Esto enojo a Mahoma. El instruyo a sus seguidores quienes habian estado mirando hacia Jerusalem cuando rezaban que se dieran vuelta de ella. Este continua siendo el caso hoy dia. Los acontecimientos se volvieron cada vez mas hostiles con tres tribus judias de Medina. En el caso de la tribu Bani Quraiza, Mahoma ordeno que fueran asesinados. Aproximadamente 900 fueron masacrados. Su furia porque los judios se negaran a aceptarlo como un profeta resulto en numerosos versiculos anti-judios en el Coran. Los ejemplos incluyen: "Allah estampo miseria sobre los judios….debido a que ellos descreyeron de las revelaciones de Allah." "Allah convirtio a los judios que quebrantaron el Shabat en simios." "Allah ha maldecido a los judios y endurecio sus corazones. Casi todos ellos son traicioneros." Una reciente columna en el diario oficial de la AP refiriendose a los judios como "enemigos de Allah" confirma esta opinion que continua siendo actual tanto como tradicional. El dios de quien es mas grande? El odio a los judios ha sido una piedra angular del Islam desde su nacimiento, lo cual explica por que la relacion contenciosa entre arabes y judios no es un fenomeno del siglo XX. Tambien ofrece una vision dentro de por que el conflicto de hoy dia no tiene nada que ver con acusaciones incorrectas de Israel queriendo subyugar a los arabes, u "ocupar su tierra." De hecho el conflicto moderno se deriva del objetivo del Islam de destruir a Israel y aniquilar al pueblo judio, en concordancia con la escatologia islamica, expresada en el Coran. Tambien ayuda a explicar por que la retirada unilateral de Israel de la Franja de Gaza en el año 2005 no trajo la paz. Es debido a que Israel todavia existia despues de la retirada. El objetivo del Islam es la eliminacion del 100% de Israel. Nada menos es aceptable. Demasiadas personas no logran comprender este punto critico. A los ojos de muchos musulmanes, aceptar el derecho a existir de Israel como un estado judio sobre tierra vista como suya es considerado blasfemia. En el analisis final, es esencial comprender que el conflicto entre los arabes y judios no es sobre fronteras. Si lo fuera podria haber sido resuelto hace mucho tiempo. Como dijo Walid Shoebat, un terrorista musulman de mucho tiempo quien se convirtio en cristiano en la decada de 1990: "El conflicto no tiene nada que ver con tierra. Es acerca de el dios de quien es mas grande." Yo creo que el Sr. Shoebat tiene un excelente argumento.