EL LLAMADO DE CAMERON AL DESPERTAR MULTICULTURAL

By DOUGLAS MURRAY
Londres

'El multiculturalismo ha fracasado," dijo el Primer MInistro britanico David Cameron el fin de semana pasado en Munich. Si alguien penso que habia leido aquellas palabras antes, es porque lo hizo. Muchas veces. En octubre pasado la Canciller alemana Angela Merkel (sentada en el escenario con el Sr. Cameron cuando el dio su discurso el sabado) dijo lo mismo. Finalmente, los principales lideres politicos de Europa parecen estar dandose cuenta de lo que otros hace mucho se han enterado: el multiculturalismo ha sido la politica mas perniciosa y divisiva seguida por los gobiernos occidentales desde la IIª Guerra Mundial.
El multiculturalismo es una idea profundamente malentendida. Esa fue una de las razones para su exito politico. La gente fue llevada a creer que "multiculturalismo" significaba multiracialismo, o pluralismo. No lo significaba. No obstante, por años cualquiera que criticaba al multiculturalismo era inmediatamente desacreditado como un "racista."
Pero el verdadero caracter y efectos de la politica no pudo ser escondido permanentemente. El multiculturalismo patrocinado por el estado trato a los paises europeos como hospedajes. Juzgo que el estado no debia "imponer" normas y valores a los recien llegados. Mas bien, debia inclinarse hacia atras para acomodarse a las demandas de los inmigrantes. La politica resultante fue que los estados trataron y juzgaron a la gente por los criterios cual fuera la "comunidad" en que ellos habian nacido.
En Inglaterra, por ejemplo, esto significo que si tu eras una chica inglesa blanca nacida en una familia inglesa blanca y tu familia decidia casarte contra tu voluntad con un viejo cachondo pervertido, el estado intervendria. Pero si tu tenias la desgracia de nacer en una "familia asiatica" y lo mismo sucedia, entonces el estado miraria hacia otro lado.
En 1984, un director de una escuela britanica llamado Ray Honeyford sugirio diplomaticamente en un articulo en el Salisbury Review que podria ser una buena idea si los estudiantes en la escuela estatal pudieran hablar ingles y no desaparecer a Pakistan por meses a la vez. El resultado fue una sirena de acusaciones de "racismo", las cuales ignoraron voluntariamente sus argumentos y precipitaron el fin de su carrera.
El modelo multicultural pudo haber continuado mucho mas si no hubiese sido por el Islam radical. Los ataques y planes terroristas a travesd e Inglaterra y Europa—a menudo por parte de extremistas nativos—proveyo un punto de ruptura que poca gente conciente pudo ignorar. La pregunta ahora es que se puede hacer.
En su discurso en Munich, el Sr. Cameron se centro correctamente en el problema del extremismo islamico de cosecha propia. El explico muchos pasos preliminares—entre ellos que los grupos cuyos valores se oponen a aquellos del estado ya no seran revestidos con dinero de los contribuyentes de impuestos. Es un sintoma de cuan bajo hemos caido que cesar de financiar a los oponentes de nuestras sociedades constituiria una mejora.
Pero esta es una primera politica, no una final. El hecho es que Inglaterra, Alemania, Holanda y muchos otros paises europeos han alimentado a mas de una generacion de ciudadanos que parecen no sentir lealtad hacia su pais y que, al contrario, a menudo parecen despreciarlo.
El primer paso hacia adelante es que desde la edad escolar en adelante nuestras sociedades deben reafirmar una narrativa nacional compartida—incluyendo una cultura nacional comun. Unos años atras el escritor musulman aleman Bassam Tibi acuño el termino "Leitkultur"—cultura central—para describir esto. Es el antidoto mas decente y apropiadamente liberal para el multiculturalismo. Concede que en sociedades que han tenido alta inmigracion hay todo tipo de culturas diferentes—las cuales solo funcionaran juntas si estan unidas por un tema en comun.
Las comunidades musulmanas sobre las que el Sr. Cameron se centro no se reformaran. Entonces el gobierno britanico tendra que cerrar y perseguir a las organizaciones terroristas y extremistas, incluyendo algunas de "caridad." Hay grupos que estan proscriptos en los EEUU pero pueden operar y aun lo hacen con status de "caridad" en el Reino Unido. Clerigos y otros individuos que vienen del exterior para predicar el odio y la division deben ser deportados.
Se las arreglara el Sr. Cameron para hacer algo de esto? Hay razones para ser escepticos. Luego de los bombardeos en el año 2005 al subterraneo y autobuses en Londres—ataques llevados a cabo por musulmanes nacidos britanicos—Tony Blair anuncio que "las reglas del juego estan cambiando." Luego quedaron iguales.
Es posible que el Sr. Cameron muestre mas valentia politica. Si el lo hace, indudablemente sera castigado por los defensores del multiculturalismo. El tambien se convertira en un lider de importancia. Si el no lo hace, entonces las generaciones futuras pueden bien asociarlo con Munich. Pero no sera por el discurso del sabado. Sera con el primer ministro previo que tambien llego a esa ciudad y regreso con un honor que probo ser profundamente temporario.

El Sr. Murray es director del Centro para la Cohesion Social en Londres.
Fuente: The Wall Street Journal-Este articulo fue traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba.