miércoles, 16 de febrero de 2011

NOTABLE Y CITABLE

De un articulo en la revista de noticias alemana Der Spiegel, Feb. 7:

De repente parece que todo el mundo sabía desde el principio que el presidente Mubarak, era un villano y los EEUU, que lo apoyaban hasta hace poco, era aún peor. Sin embargo, fue en realidad el ex presidente George W. Bush, quien siempre creyó en la democratización del mundo musulmán y fue ampliamente ridiculizado por la izquierda debido a sus convicciones. . . . . . . .
Doloroso como puede ser admitir que fue el despreciado George W. Bush quien creía en la democratización del mundo musulmán e incurrió en el desprecio y la ridiculización de la izquierda por su convicción. Todo el mundo estaba seguro-sin saber nada de los musulmanes-que el modelo occidental de democracia no podía ser aplicado en una sociedad atrasada como Irak. Todo el mundo sabía que la creencia neoconservadora en el deseo universal de libertad y progreso era un sinsentido ingenuo. Es posible que los críticos estuvieran en lo correcto, aunque por las razones equivocadas. La perspectiva de estabilidad y orden parece ser al menos tan importante para mucha gente.
fUENTE: The Wall Street Journal- Esta nota fue traducida especialmente para el blog de OSA Filial Córdoba

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.