NETANYAHU A NASRALLAH: PERMANECE EN TU BUNKER

El Primer Ministro Binyamin Netanyahu, en la Conferencia de Presidentes de las Principales Organizaciones Judias reunidas en Jerusalem, respondio al discurso del lider de Hezbollaha Jeque Hassan Nasrallah del dia miercoles.
"Quien sea que se esconda en un bunker debe permanecer en el bunker", dijo Netanyahu. "Nadie debe dudar de la fuerza de Israel o su capacidad para defenderse."
El agrego: "Nasrallah dijo que el capturaria la Galilea, yo tengo noticias para ti- no lo haras."
"Nosotros tenemos un ejercito fuerte," agrego. "Nosotros buscamos la paz con todos nuestros vecinos, pero Tzahal esta preparado para defender a Israel de cualquiera de sus enemigos."
Netanyahu tambien discutio las protestas en Egipto.
"Nadie sabe lo que depara el futuro para Egipto," dijo. "En Washington ellos no saben, en Teheran ellos no saben, y ni siquiera los columnistas en el The New York Times lo saben."
Netanyahu agrego que "Israel esta interesada en un Egipto democratico que viva pacificamente con sus vecinos."
"Por un lado, los lideres en Teheran quieren ver un Egipto diferente," explico el, "que sea gobernado por iranies que oprimen los derechos humanos. Ellos no quieren un Egipto que mire al siglo XXI, sino uno que mire al siglo IX."
El Primer Ministro agrego que un "Egipto que apoye a Iran, apoyara el terror."

Nasrallah: Los israelies estan temerosos

Nasrallah hablo antes el miercoles, en una ceremonia del "Dia de los Martires de la Resistencia."
"Yo digo a los combatientes de la resistencia que un dia a ellos se les podria pedir liberar la Galilea", dijo.
"Los israelies estan temerosos," dijo Nasrallah. "Yo quiero asegurarles a ustedes y decir a los israelies que ellos deben ser cuidadosos debido a que la sangre de Imad Mugniyeh no se arruinara."
"Gantz vino a visitar la frontera con Libano - bienvenido," dijo Nasrallah, refiriendose al nuevo jefe de Tzahal. "El es el que fue derrotado y retiro a las tropas de Tzahal de Libano. Ustedes tienen un jefe de estado mayor completamente debil."
El lider de Hezbollah tambien discutio las reacciones de Israel a las protestas a lo largo del Medio Oriente, citando la evaluacion del Ministro de Defensa Ehud Barak que el Medio Oriente esta "cambiando frente a nuestros ojos."
Nasrallah agrego que Israel ya no es tan confiada como una vez lo fue.
El explico que el principal problema del Medio Oriente es "la existencia de Israel...que mato y masacro, confisco las tierras y echo a la gente, con el patrocinio del Occidente."
"Israel es el que se extendio hacia Libano y Siria," dijo Nasrallah.
Hablando al Presidente americano Barack Obama y a la Secretaria de Estado Hillary Clinton, Nasrallah dijo que "justicia significa que debe ser regresada la propiedad a sus propietarios. A la luz de tal justicia, habra estabilidad en la region. Sin embargo, buscar justicia a traves de conversaciones de paz no puede lograr la paz."
Nasrallah tambien lamento la relacion entre EEUU e Israel, diciendo que "los EEUU te categoriza en el 'eje del mal' si tu estas contra Israel. Cuando un sistema arabe o islamico no se rinde [a EEUU] se vuelve aislado." El expreso admiracion por la revolucion irani, que "expulso a los americanos y corto relaciones con Israel."
Fuente: The Jerusalem Post- Esta nota fue traducida especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba