Acerca de Esas Sanciones Iranies
Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Sohrab Ahmari
16/10/14
El jueves concluyo en Londres el Europe-Iran Forum. El evento reunio a lideres empresarios occidentales e iranies para explorar las oportunidades en una Republica Islamica "post-sanciones", segun su folleto. Del lado occidental, el gigante del marketing WPP, la empresa legal global Dentons y el subastador de arte Sotheby’s estuvieron entre los participantes notables. El ex ministro del exterior britanico, Jack Straw, y el ex ministro del exterior frances Hubert Vedrine tambien se dirigieron al foro.
El evento no ha pasado sin controversia. Como informe en un articulo de opinion en el Wall Street Journal del martes, al menos una de las empresas representadas del lado irani del foro esta incluida en la lista del Departamento del Tesoro de los EEUU de Nacionales Designados Especialmente. Otras dos firmas iranies participanes, aunque no sancionadas ellas mismas, estan asociadas estrechamente con entidades designadas.
Bajo la ley americana de sanciones, la linea entre el "sondeo" legal y el "involucramiento" ilegal es delgada, haciendo esencial la transparencia. Pero los organizadores del foro prohibieron a la pagina editorial del Journal cubrir el evento, citando limitaciones de espacio. Y el martes, Kelly Golnoush Niknejad, la editora de la Tehran Bureau, un proyecto editorial con base en la web del diario Guardian, anuncio en Twitter que a ella tambien se le habia prohibido cubrir el evento.
Tambien el miercoles, la firma de ingenieria danesa FLSmidth informo que el grupo de activismo Unidos Contra Iran Nuclear estaria retirandose tambien del foro. Un vocero de la empresa me confirmo la retirada. Aun asi, el descaro de la conversacion post-sanciones del foro muestra la extension en la cual, para muchos intereses comerciales occidentales, el regimen de sanciones que tiene como blanco al programa de armas nucleares de Teheran parece desgastado y tal vez derrumbandose—a pesar de las garantias en contrario del gobierno de Obama.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.