YO VOY AL TEMPLO SOLO UNA VEZ AL AÑO‏

 

 

Soy judío de una vez al año. Asisto al Templo solo en Yom Kipur y muy de 

 vez en cuando para Rosh Hashaná. Y desaparezco hasta
las próximas fiestas del año entrante.
 Al ingresar estas fiestas en un pequeño templo de mi vecindad, encontré al 
 rabino dando la bienvenida en forma personal a cada uno de sus visitantes. 
 Entonces me animé a hacerle una pregunta:
Imagino.rabino, que ustedes los religiosos piensan que muy poco o nada tengo de 
judío, porque sólo vengo al templo una vez al año ?
 El rabino me miró fijamente a los ojos y comenzó a hablar pausadamente . 
 Creo que estás muy equivocado . Tengo que confesarte que hasta a veces 
siento un poco de envidia de los "judíos de una vez al año".
 Mi vida es siempre igual ; voy a la sinagoga todos los días, observo el 

 Shabbath, como Kosher, rezo, cumplo con todos y cada uno de los preceptos 
 de la torá ; en fin. hago todo lo que Dios espera de mí.
 Pero lo hago porque sé lo que esto significa. He sido privilegiado con 
aprender y enseñar el significado de la Torá y he visto la transformación 
que puedo lograr en las personas. No hay ninguna sorpresa en lo que yo 
 hago.
Pero vos, que probablemente tenés una escasa educación judía; que 
seguramente no conocés o quizás no te interesa el significado de las 
oraciones y poco y nada sabés de la Torá; más aún, hasta puede ser que no 
 estés muy seguro si crees o no en nuestra religión. ¿Porqué viniste hoy ? 
 ¿Qué estás haciendo aquí en el Templo?
 No me contestes. Yo te lo voy a decir .
 Viniste..., porque tenés un alma judía.
 Yo, como judío observante, tengo todas las razones para venir a la 
 Sinagoga. Mi mente y mi corazón me dice que tengo que venir, mis hábitos 
 Pero vos, que sos un judío de una vez al año, no tuviste ninguna razón 
para venir. Lo hiciste porque salió de lo profundo de tu ser.
 ¡El " ser judío" te dijo que vengas!
 Las altas fiestas son el momento en que el judaísmo sale del armario. El 
 alma judía hace una declaración : " lo entienda o no, soy judío y mi lugar 
 hoy, es aquí en este Templo".
 Así que por favor , querido amigo, no te sientas incómodo viniendo al 
 Templo una vez al año.
 Quizás entendiendo algunas pequeñas cosas de nuestra identidad, podrías 
 convertirte de un judío de una vez al año, a un judío de una vez al mes o 
 incluso de una vez a la semana.
 Pero aunque así no sea, con solo venir una vez al año, me demostrás que TU 
 ALMA ES Y SEGUIRÁ SIENDO JUDÍA.



 Texto original : Rabino Arón Moss ( Sydney-Australia )
Adaptación y modificación : Daniel Saslavchik ( Buenos Aires-Argentina )