COMO RESUELVES UN PROBLEMA COMO MEL GIBSON?

By EVAN R. GOLDSTEIN
Que tenemos que hacer con Mel Gibson? De acuerdo a RadarOnline, una website de chismes, la ex novia del Sr. Gibson grabo secretamente 30 minutos de diatribas explosivas por parte del actor. (Los dos estan comprometidos en una demanda llena de resentimiento por la custodia de su hija). En un estallido ampliamente informado, la estrella de "Arma Mortal" supuestamente es escuchada diciendo a la madre de su hija pequeña que, "si eres violada por una banda de..., sera tu culpa."
Si las grabaciones resultan ser autenticas- no han habido negaciones del bando del Sr. Gibson- alguien estara sorprendido en lo absoluto? Mas para el punto, alguien hara algo acerca de ello?
Han pasado cuatro años desde que el Sr. Gibson fue parado por manejar tomado y descargo una diatriba antisemita al oficial que lo arrestaba, afirmando en un insulto que, "los judios son responsables por todas las guerras en el mundo." (El Sr. Gibson acuso por sus comentarios al alcoholismo mas que al antisemitismo.)
El agente de Hollywood Ari Emanuel, entre otros, pidio a la industria del entretenimiento rechazar al Sr. Gibson. Pero menos de cinco meses despues de su arresto el estaba de regreso al tope de la taquilla con "Apocalypto," ganando tres nominaciones al Oscar y $120 millones mundialmente.
De hecho, como Nicole LaPorte del Daily Beast informo recientemente, el Sr. Gibson, que se estima vale alrededor de $1000 millones, ha pasado relativamente incolume por su intolerancia. En enero, el protagonizo la pelicula de suspenso de crimen "Limite de Oscuridad," y luego mas tarde este año el aparecera en la pelicula dirigida por Jodie Foster "El Castor". Otra pelicula, "Como pasar mi vacacion de verano", esta agendada para ser estrenada en 2011.
Cuando la Sra. LaPorte pregunto a un "importante agente de talentos" si los ultimos supuestos comentarios del Sr. Gibson seran su fin, el dijo, "Yo tengo que pensar que el muchacho se mantendra trabajando." Lo que pide por la pregunta: Por que nuestra cultura tolera la idiotez moral extrema?
El Sr. Gibson es un rufian con precedente historico: El racista D.W. Griffith, el antisemita Louis-Ferdinand Celine y la cineasta nazi Leni Riefenstahl, por nombrar solo a unas pocas personas muy malas que hicieron arte muy exitoso. Estaba tambien el poeta americano Ezra Pound, quien compartio con Gibson una obsesion con los judios. Pound era un fascista. En 1941, el comenzo a transmitir por radio desde Roma, atacando la campaña de guerra aliada. ("Cada acto sano que ustedes comenten es cometido en homenaje a Mussolini y Hitler.")
Mientras estaba en custodia americana luego de la guerra, Pound escribio "El Cantos Pisano", una obra elegiaca y en puntos antisemitas—"el id* es un estimulante, y los goim son ganado/ …y van al matadero vendible/con la maxima docilidad." El profesor de Ingles de Harvard Louis Menand ha llamado a "El Canto Pisano" un poema fascista sin disculpas.
En 1948, el Comite de Compañeros de la Biblioteca del Congreso- que incluia a luminarias tales como W.H. Auden, T.S. Eliot y Robert Lowell—dio a Pound el prestigioso premio Bollingen por "El Canto Pisano". La decision disparo enojo ampliamente extendido.
"Un escandalo insoportable," declaro Robert Frost. Los periodicos intelectuales mas importantes pesaron, y la batalla incluso se desparramo sobre el piso del Congreso. "Debemos nosotros alentar las actividades en literatura de leprosos morales?" pregunto el representante James T. Patterson de Connecticut; un colega de la Camara de Representantes, de
New York, Jacob K. Javits, pidio una investigacion. (los americanos una vez se preocuparon tanto acerca de la poesia como para discutir sobre ella.)
Del debate llego esta declaracion clarificadora por parte del critico de arte Clement Greenberg: "Yo estoy enfermo de la... estupidez del arte que concona casi cualquier falla moral o intelectual por parte del artista en tanto el sea o parezca un artista exitoso. Es aun justificable exigir que el sea un ser humano exitoso antes de ser otra cosa, incluso si es al costo de su arte."
El Sr. Greenberg tenia razon entonces—"El Canto Pisano" podria ser un gran poema, pero el Sr. Pound no era merecedor de elogio. La posicion del Sr. Greenberg continua siendo correcta hoy.
Mel Gibson no esta muy por debajo en el canal moral como Ezra Pound: "El Canto Pisano" no puede ser comparado con "La Pasion de Cristo". Los feroces y horribles pronunciamientos del Sr. Gibson (los que aparecen ante la mayoria de nosotros para reflejar sus creencias reales) no son traicioneros. Ni debemos esperar o insistir en que los artistas sean ejemplares morales. (En casi todo caso, la obra debe estar sola).
Pero ambos hombres revelan una simple verdad: En raros ejemplos cuando el placer artistico y la decencia humana chocan tan drasticamente, esta ultima debe triunfar por sobre el anterior. Cada entrada vendida de la pelicula del Sr. Gibson es una validacion de su atractivo de taquilla. Y no hay nada asombroso respecto a Mel Gibson.

El Sr. Goldstein es un editor en el Cronica de Educacion Superior
Fuente: The Wall Street Journal
*id: judio en idish.