Brasil y Argentina se portan bien con Iran

April 19, 2011 - by Banafsheh Zand-Bonazzi

La publicacion de un supuesto documento irani en Perfil, el diario argentino, ha tocado un tema que ningun americano puede ignorar. El documento afirma que los gobiernos de Argentina e Iran habian llegado a un acuerdo para congelar la investigacion del bombardeo en 1994 a la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina) que mato a 85 personas — y que los dos paises estaban discutiendo y considerando acuerdos de comercio con un valor estimado de $1.2 mil millones.
El ministro del Exterior de Argentina, Hector Timerman, quien viajo a Israel el miercoles 17 de abril, para una visita de dos dias, dejo a un lado el tema, planteado tanto por el Ministerio del Exterior israeli como por periodistas israelies. El Ministerio del Exterior israeli, que habia considerado cancelar la visita de Timerman, pidio a Argentina una clarificacion de los informes. Timerman se reunio con el Primer Ministro Benjamin Netanyahu por 45 minutos durante cuya duracion discutieron sobre terrorismo, las victimas de los ataques, y como combatir mejor esta tendencia letal. Los voceros israelies, mientras tanto, no hicieron comentarios especificos sobre el tema.
Las relaciones entre Argentina e Iran fueron seriamente dañadas luego del bombardeo a la AMIA. La desastrosa investigacion policial llevada a cabo durante el mandato del ex presidente Carlos Menem fue descripta por su sucesor, Nestor Kirchner, como una “desgracia nacional.”
Posteriores investigaciones llevaron a la conclusion que hubo evidencia prima facie del involucramiento de la Embajada irani, por lo cual el gobierno argentino pidio — e Interpol emitio — una orden de arresto para siete autoridades iranies y un miembro de alto rango del Hezbollah libanes que dijo estar detras de la trama. Desde la emision de la orden, no obstante, dos de los individuos en esa lista han muerto o sido asesinados.
En el año 2009, Menem, hijo de inmigrantes sirios, y el juez retirado Juan José Galeano fueron procesados en un tribunal federal por supuestas irregularidades en la investigacion del ataque a la AMIA. Tambien procesados estuvieron el hermano del ex presidente, Munir Menem, el ex secretario de inteligencia del estado (SIDE) Hugo Anzorreguy, el comisario Jorge “Fino” Palacios, el ex secretario adjunto de inteligencia Juan Carlos Anchezar, y el comisario retirado Carlos Castañeda, acusados de obstruccion de justicia.
En junio de 2008, Ali Akbar Hashemi Rafsanjani y Mohsen Rezai, dos de los funcionarios iranies cuyas ordenes de arresto emitio Interpol, viajaron a Arabia Saudita para asistir a una conferencia musulmana patrocinada por el gobierno saudita. El gobierno saudita, no obstante, no hizo intentos por detener o arrestar a Ali Akbar Hashemi Rafsanjani o Mohsen Rezai durante su visita a Arabia Saudita y los dos partieron de Arabia Saudita sin incidentes.
Un tribunal federal en Argentina tambien emitio una orden de arresto internacional para Samuel Salman al-Reda, un colombiano de ascendencia libanesa. Reda, quien habia vivido en Buenos Aires hasta el dia del bombardeo, luego desaparecio. El se cree que esta viviendo en Libano con su esposa argentina. De acuerdo con el fiscal de estatal Alberto Nisman, quien encabezo la investigacion, Reda era el vinculo entre Teheran y Hezbollah en la trama del bombardeo.
El gobierno de Argentina se aproximo al reproche de la ONU al gobierno irani, aunque los dos paises continuaron manteniendo relaciones diplomaticas y comerciales, aunque frias y tenues. Lo que es seguro es que Iran ha estado intentando largamente desarrollar una politica de reaproximacion con paises latinoamericanos para intentar reunir apoyo para si al encarar las sanciones internacionales. En los ultimos tres años, Ahmadinejad ha hecho muchos viajes a la region, particularmente a Venezuela y Brasil, y fue visitado por muchos presidentes latinoamericanos incluido Evo Morales de Bolivia.
Brasil, bajo el liderazgo de Lula da Silva, apoyo a Iran, pero la actitud impertinente de Teheran frente al deseo de Brasil de obtener prominencia como mediador en el Medio Oriente parece haberse vuelto altamente desagradable para las autoridades brasileras. La posibilidad que Iran se salga con la suya y una vez mas logre la buena gracia de Washington llego con la nueva presidente brasilera, Dilma Rousseff, quien afirma creer en metodos mucho mas rigurosos en los tratos con Teheran; hasta ahora no hay pruebas de ello, dada la recientemente fortalecida alianza de Rouseff con China y Rusia y su voluntaria participacion en la conferencia del grupo BRIC (Brasil, Rusia, India y China) en el sur de China este mes.

Banafsheh Zand-Bonazzi es un analista politico irani y activista de derechos humanos radicado en New York.
Fuente: Pajamas Media- Este articulo fue traducido especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba.