POR QUE DEPORTAR A UN AMIGO DE LA PAZ PARA MEDIO ORIENTE?

By Mosab Hassan Yousef and Gonen ben Itzhak
Wednesday, June 30, 2010

La nuestra es una amistad improbable. Uno de nosotros (Gonen ben Itzhak) es un israeli, el hijo de un general retirado de las Fuerzas de Defensa de Israel que estuvo a cargo de derrotar a la primer intifada unos 20 años atras. Uno de nosotros
(Mosab Hassan Yousef) es un palestino, el hijo de un fundador de Hamas cuyo padre fue uno de los lideres de esa intifada. El objetivo de los palestinos para la intifada era elevar su causa. Israel busco mantener la violencia abajo y proteger a sus ciudadanos. Hoy nosotros estamos sacrificando todo -- posiblemente incluso nuestras vidas -- para construir un puente de paz entre nuestros pueblos.
Como fue detallado en el libro "Hijo de Hamas," publicado este año, nos volvimos socios en la lucha contra el terrorismo;
Mosab se volvio un agente encubierto para el Shin Bet, servicio de seguridad de Israel; Gonen se volvio su contacto del
Shin Bet. En los nueve años que trabajamos juntos, los dos, una vez enemigos juramentados, adoptamos el reconocimiento mutuo y rechazamos el pensamiento de venganza.
Todos los esfuerzos de Hamas y la Organizacion para la Liberacion de Palestina fracasaron en lograr los objetivos de la intifada. Todos los esfuerzos de Tzahal fracasaron en frenar el odio que alimento la intifada.
Mosab observo de primera mano la locura del ciclo de violencia. Mosab comenzo a cuestionar quienes eran sus enemigos reales: los lideres de Hamas que torturaban a sus compañeros palestinos prisioneros, o el Shin Bet, que los arrestaba y los encarcelaba. En los 16 meses que Mosab estuvo en prision, la respuesta se volvio clara, y esto persuadio a Mosab de volverse agente encubierto para el Shin Bet. Gonen, cuyo nombre en clave era "Capitan Loai," se convirtio en el contacto de Mosab. Los informes de Mosab llevaron a los arrestos de muchas figuras de alto rango palestinas. Mientras nosotros trabajamos juntos para evitar las muertes de cientos de israelies y palestinos, los dos nos volvimos amigos.
Nosotros creemos que amistades como la nuestra son clave para eliminar el odio y promover la libertad que ambos de nuestros pueblos tan desesperadamente desean.
Mosab se convirtio al Cristianismo en 2005 y se mudo a California en 2007. America tiene una vision de un mundo donde reina la libertad. Cuando Mosab llevo terroristas ante la justicia mientras trabajaba encubierto para el Shin Bet, el era americano en el corazon, luchando por la libertad y la justicia.
Mosab ha vivido en este pais por mas de dos años. Nosotros fuimos conmovidos cuando, en 2009, el Departamento de Seguridad Interna se opuso a su pedido para asilo politico, mas cuando amenazo con deportar a Mosab en el nombre de proteger la seguridad americana. Si esta decision es sostenida, señalara al mundo que America no se posiciona por aquellos que se sacrifican para oponerse al terrorismo. Si America quiere que la libertad prevalezca en todos los lugares, no debe abandonar a aquellos que comparten los ideales de la libertad.
Reunir inteligencia humana en la guerra contra el terrorismo se volvera imposible si los EEUU no protegen a aquellos que arriesgan sus vidas en nombre de los valores americanos.
Mosab nacio como un hijo de Hamas, pero el rechazo su destino violento y encontro la fuerza para elegir un camino diferente. Pero habiendo dejado la venganza detras, el enfrenta la posible deportacion como retribucion por adoptar el ideal de amar a su enemigo.
Cuando un juez de inmigracion en California decida acerca del futuro de Mosab el miercoles, las ramificaciones seran mucho mayores que si el es enviado de regreso a una muerte segura donde sea en el Medio Oriente. Es una decision acerca del futuro de la libertad y acerca del mejor camino para la paz.
Sea lo que sea que suceda en San Diego, nosotros esperamos que nuestra historia pueda ser un puente para la paz. La paz es un estado mental y el corazon ante ella es una realidad politica. Nuestra amistad es prueba que los corazones que odian pueden cambiar -- y que los corazones cambiados son la unica esperanza para la libertad.

Mosab Hassan Yousef es el autor de "Hijo de Hamas." Gonen ben Itzhak es un ex agente de inteligencia israeli.
Fuente: The Washington Post