NOTABLE Y CITABLE

Notable y Citable: Cameron con respecto al ISIS

La creacion de un califato extremista en el corazon de Irak y extendiendose dentro de Siria no es un problema a millas de distancia de casa

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba

21/8/14

El primer ministro ingles David Cameron escribiendo en el Telegraph (Londres), Ago. 16:

La creacion de un califato extremista en el corazon de Irak y extendiendose dentro de Siria no es un problema a millas de distancia de casa. Tampoco es un problema que deba ser definido por una guerra de 10 años atras. Es nuestra preocupacion aqui y ahora. Porque si no actuamos para arrancar la acometida de este movimiento excepcionalmente peligroso, solo se hara mas fuerte hasta que pueda atacarnos en las calles de Inglaterra. Nosotros ya sabemos que tiene la intencion asesina. De hecho, ya han tenido lugar en el continente de Europa los primeros actos terroristas inspirados por el ISIL... 

Estamos en el medio de una lucha generacional contra una ideologia venenosa y extremista, la cual yo creo estaremos combatiendo por el resto de mi tiempo de vida politica.  Enfrentamos en el ISIL a una nueva amenaza que es resuelta, determinada e inquebrantable en la busqueda de sus objetivos. Ya controla no solo miles de mentes, sino miles de millas cuadradas de territorio, barriendo mucha de la frontera entre Irak y Siria para extraer su llamado califato. No hace secreto de sus objetivos expansionistas. Incluso hoy tiene la antigua ciudad de Alepo dentro de su mira. Y se jacta de sus planes para Jordania y Libano, y justo hasta la frontera turca. Si tiene exito, estariamos enfrentando a un estado terrorista en las costas del Mediterraneo y limitando con un miembro de la OTAN.

Este es un peligro claro para Europa y para nuestra seguridad. Es un desafio de enormes proporciones. Pero no es uno invencible, en tanto estemos ahora prepadados y seamos capaces de reunir la voluntad politica para defender nuestros propios valores y forma de vida con la misma determinacion, valentia y tenacidad que hemos enfrentado el peligro antes en nuestra historia. Eso es lo mucho que esta en juego aqui: no tenemos mas opcion que aceptar el desafio.