Camuflado como Preocupacion Humana, Florece el Antisemitismo

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba

por Andrew Nagorski

5/8/14

Mucha de mi investigacion y escritos concernian a la Segunda Guerra Mundial, y como resultado yo trato de mantenerme alejado de discutir a Hitler o a los nazis en cualquier contexto distinto a esa epoca. Usen cualquier palabra en el contexto de la politica contemporanea a su riesgo: Invocarlas tiene casi invariablemente el efecto de trivializar crimenes monstruosos del pasado al servicio de anotarse puntos discursivos baratos—y cortar toda discusion racional.

Sin embargo en algun punto la mayoria de nosotros hacemos excepciones a las reglas que  imponemos sobre nosotros mismos. Esta es la mia: Lo que estamos presenciando hoy en el aumento del antisemitismo venenoso en todo el mundo, particularmente en Europa, habria deleitado a Hitler y a sus seguidores nazis.

Envuelto en el manto de preocupacion humanitaria por el pueblo palestino, el antisemitismo esta brotando con tal ferocidad que la fuerza de la conmocion disminuye diariamente.

Eso hace facil para la extrema derecha, la extrema izquierda, y gran cantidad de personas en el medio asistir a concentraciones donde otros cantan "Hitler tuvo razon!" y "Muerte a los judios"—aun cuando no lo hagan ellos mismos.

Eso hace que parezca casi natural que una vez mas esten siendo atacadas sinagogas o individuos judios en Alemania. La policia en Berlin tuvo que rescatar a un hombre judio de manifestantes pro-palestinos en una manifestacion el mes pasado, y en otra, segun informes noticiosos, los manifestantes cantaron "judio, judio, cerdo cobarde, sal y lucha solo." O casi natural que en Holanda una efusion de amenazas contra judios haya provocado que muchos quiten simbolos identificatorios como las mezuzas de los marcos de sus puertas. O que en Francia, en medio de manifestaciones violentas y acoso constante, los judios parezcan mas en riesgo que lo que han estado alguna vez desde la Ocupacion Alemana.

La atmosfera de odio hace parecer casi natural que la semana pasada trajera informes noticiosos sobre un doctor belga rehusandose a tratar a una mujer judia anciana con una costilla fracturada, justificando mas tarde su comportamiento diciendo que el tuvo una "reaccion emocional." Su consejo al hijo de ella, quien llamo en una linea telefonica medica: "Enviela a Gaza durante algunas horas y se librara del dolor."

En Malmo, una ciudad al sur de Suecia con una gran poblacion inmigrante musulmana, fue profanada una sinagoga el sabado, y un rabino y un miembro de su congregacion fueron atacados con objetos arrojados desde dos coches en diferentes horas en el mismo dia. Tales hechos no son inusuales alli.

Cierto, los lideres aleman, frances, italiano y otros se han expresado contra tal comportamiento, a partir de una historia de posguerra larga y digna de elogio de tratar de evitar cualquier repeticion del pasado. La escala de los actuales ataques antisemitas esta todavia a un muy largo camino desde el fomento del odio durante el ascenso de Hitler.

Pero se supone que los judios se sientan tranquilizados cuando el nivel de odio sigue subiendo? Como se supone que ellos vean a los que firman sonoras denuncias a Israel por "genocidio", proyectando a los israelies como los nuevos nazis, sin molestarse en poner una pizca de separacion entre ellos mismos y los que celebran abiertamente la matanza no solo de los israelies—hombres, mujeres o niños—sino de los judios en cualquier lugar?

Para los que buscan consuelo en la idea que las erupciones antisemitas en Europa simplemente reflejan la furia de los inmigrantes musulmanes con Israel, piensen nuevamente. La extrema derecha europea tiene una larga tradicion de antisemitismo, aun cuando ahora la ira de la derecha tiende a ser enfocada sobre esos mismos inmigrantes musulmanes.