Una resolucion aprobada por los ministros del Exterior de la Union Europea el martes para reconocer a Jerusalem como la capital tanto de Israel como de un futuro estado palestino "ignora el obstaculo principal para lograr una resolucion entre Israel y los palestinos", de acuerdo a una declaracion del Ministerio del Exterior emitida luego de la votacion.
La declaracion decia que el principal factor evitando un acuerdo de paz era el "rechazo palestino a regresar a la mesa de negociacion."
"Dados los esfuerzos del gobierno de Israel para renovar las negociaciones, Israel lamenta que la Union Europea haya elegido adoptar un texto que, aunque no conteniendo nada nuevo, no contribuye a la renovacion de las negociaciones", agregaba la declaracion. No obstante, el Ministerio del Exterior expreso alivio porque el texto original sueco que no reconocia los derechos de Israel sobre Jerusalem oriental, fue revisado, declarando que las "voces de los estados de la Union Europea responsables y razonables" habia prevalecido.
La declaracion del Ministerio del Exterior termino con un pedido a la Union Europea para que promueva las negociaciones directas entre las partes, mientras considera las necesidades de seguridad de Israel y el entendimiento que el caracter judio de Israel debe ser preservado en cualquier acuerdo futuro."
El Alcalde de Jerusalem, Nir Barkat, rechazo completamente la decision de la Union Europea, de acuerdo a una declaracion dada a publicidad el martes por la tarde. Barkat dijo que la decision posaba "peligro real" para el futuro de Jerusalem, diciendo que "nunca funcionaria."
El Alcalde destaco que la reciente celebracion del 20ºaniversario de la reunificacion de Berlin recuerda a todos que ninguna ciudad dividida en la historia del mundo ha funcionado apropiadamente.
La lider de oposicion, Tzipi Livni el martes dijo que ella estaba "preocupada" por la resolucion, y que "no era buena para Israel." Ella destaco que habia discutido la version original sueca tanto con el ministro del exterior sueco como con el presidente frances. "La decision tambien expone y subraya una cuestion no menos importante- que menos de un año atras, las negociaciones (con los palestinos) eran llevadas a cabo sin congelamiento de la construccion" en Cisjordania, agrego Livni, en referencia a la moratoria de 10 meses en la construccion de asentamientos anunciada por el Primer Ministro Binyamin Netanyahu.
Tambien respondiendo a la resolucion el martes, el Primer Ministro de la Autoridad Palestina, Salam Fayyad recibio bien la declaracion de la Union Europea, la que el dijo da a los palestinos "un mejor sentido de esperanza y la posibilidad de un mañana." Un asistente senior del Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas tambien recibio bien el documento. "Nosotros esperamos que Israel acepte los principios contenidos en la declaracion, debido a que esta es la forma correcta de lanzar negociaciones serias", dijo Yasser Abed Rabbo. El documento de la resolucion ministerial de la Union Europea que fue aprobado el martes decia, "La Union Europea no reconocera ningun cambio a las fronteras anteriores a 1967, incluyendo con respecto a Jerusalem." El documento tambien pedia por el establecimiento de un estado palestino comprendiendo Cisjordania, Gaza y Jerusalem. "Si habra paz debe ser encontrado un camino para resolver el status de Jerusalem como la capital de dos estados", decia. La mayoria de los ministros de la Union Europea parecieron partidarios del ultimo texto, aunque algunos dijeron que la declaracion no debia ser antagonica con ninguna parte en la disputa al riesgo de socavar las campañas para recomenzar las conversaciones de paz. "Yo no entiendo realmente por que Israel no acepta que Palestina consiste de Cisjordania, Gaza y Jerusalem oriental",dijo a los periodistas el Ministro del Exterior de Luxemburgo Jean Asselborn. "Los israelies tienen el derecho a vivir en Israel, los palestinos tienen el derecho a vivir en Palestina."
El ministro del Exterior finlandes, Alexander Stubb dijo que la Union Europea debe afirmar su posicion sobre el status de Jerusalem e insistir que Israel no debe reanudar la construccion de asentamientos. "La Union Europea tiene muy fuetes principios y nosotros tenemos que apegarnos a aquellos principios", dijo Stubb. "Yo pienso que las negociaciones, el proceso de paz debe simplemente comenzar y esta es una forma hacia adelante."
La reunion de los ministros del exterior de la Union Europea tuvo la intencion de asfaltar el camino para la cumbre regular de fin de año en jueves y viernes.
El Congreso Judio Europeo (EJC) tambien reacciono con desilusion ante la declaracion de los ministros del exterior. El Presidente del EJC, Dr. Moshe Kantor dijo que la declaracion apenas tomo en cuenta las recientes concesiones de Israel incluyendo la moratoria de 10 meses en la construccion de asentamientos, quitando los controles camineros, impulsando la economia palestina y aceptando la premisa de un estado palestino. "Aunque la declaracion va en cierta forma a corregir las propuestas sin precedentes de los suecos, esta aun extremadamente ladeada hacia el punto de vista palestino", dijo Kantor. "Esto solo alentara a los palestinos enviandoles el mensaje que ellos no necesitan negociar debido a que recibiran todo en una bandeja de plata. Tambien ignora el hecho que Israel ha llamado repetidamente a negociaciones directas y sin precondiciones, algo repetidamente ignorado por los palestinos."
"Israel ha tomado significativos pasos hacia la renovacion de conversaciones por medio de sus acciones, incluyendo congelamiento en los asentamientos, y es hora de presionar a los palestinos de regreso a la mesa de negociacion, no en la direccion opuesta", agrego Kantor. "La paz puede solo ser lograda por medio de negociaciones entre ambas partes." El dijo que el EJC cree que la naturaleza de la declaracion se posiciono en contraste con el papel del negociador honesto que la Union Europea penso tener. "Europa pudo y debio tener un rol en el proceso de paz de Medio Oriente pero algo del texto en la declaracion es contraproducente. Nosotros pedimos a la Union Europea ayudar en el proceso y no obstaculizarlo", dijo Kantor. "Nosotros urgimos a todos los estados miembros de la Union Europea a esforzarse por la imparcialidad cuando trata con el Medio Oriente."
Sin embargo, el dijo que el EJC reconocia el papel jugado por Francia, Italia y otras naciones para suavizar el texto original sueco.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.