DIPLOMATICO SIRIO: EL REGIMEN ESTUVO DETRAS DE LOS BOMBARDEOS EN DAMASCO

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Jonathan Spyer 16/7/12 Analisis: Alto diplomatico sirio que deserto al lado rebelde dice que el regimen de Assad estuvo detras de importante acto terrorista del que fue culpado al-Qaida. Photo by: REUTERS En un entrevista con el Sunday Telegraph, Nawaf Fares, un alto diplomatico sirio que deserto del lado rebelde afirmo que el regimen de Assad fue responsable por un gran acto de terror en Damasco, por el cual fue culpado en el momento al-Qaida. El ex embajador sirio para Irak dejo Siria la semana pasada. En la entrevista con Ruth Sherlock, corresponsal del Telegraph, Fares afirmo que el regimen llevo a cabo el bombardeo de un cuartel de inteligencia militar en al-Qazzaz, asegurando que el personal en la base se ausentara minutos antes de la explosion, y que las unicas victimas fueran civiles. “Todas estas grandes explosiones,” dijo Fares al Telegraph, “han sido perpetrados por al-Qaida a traves de la cooperacion con las fuerzas de seguridad.” Por supuesto que es util un grado de escepticismo al evaluar la declaracion de Fares. El es un enemigo recientemente acuñado del regimen, y tiene interes en manchar su nombre. Pero aun cuando el cinismo que permitiria a un regimen apuntar en forma deliberada a su propia poblacion puede parecer chocante, esta de hecho completamente de acuerdo con la practica pasada del regimen de Assad. De hecho, el uso habilidoso de organizaciones jihadistas como herramientas de politica es uno de los sellos de la dictadura siria. Como destaca el propio Fares en la entrevista, durante la insurgencia sunita contra las fuerzas americanas en Irak, Siria abrio su frontera con Irak a los jihadistas deseando entrar al pais y tomar parte en el combate. El aeropuerto de Damasco se volvio un nucleo central para los islamistas sunitas de toda la region, quienes fueron transportados desde alli a la frontera iraqui. Al mismo tiempo, Assad busco presentarse como un aliado de los Estados Unidos en la guerra contra el terror, y como un oponente "laico" del Islamismo. De igual manera, en Libano, Damasco ha hecho hace mucho uso de jihadistas sunitas para sus propios propositos. En los ultimos años, el mas conocido ejemplo de esto fue el surgimiento de la organizacion Fatah al-Islam en el campamento de refugiados palestinos de Nahr al-Bared. Este misterioso grupo fue liderado por Shaker al-Abssi, un ex presidiario en Siria quien fue liberado sin ninguna razon aparente y luego llevado a Libano. Fatah al-Islam se involucro en violencia contra el ejercito libanes y las fuerzas de mantenimiento de paz de la ONU en el año 2007. El grupo mas tarde fue aplastado por las fuerzas armadas libanesas en Nahr al-Bared, en un enfrentamiento en el cual murieron alrededor de 400 personas. Muchos analistas, notando la inexplicable salida anticipada de prision de Abssi, vio a la organizacion como un elemento en la campaña mas general de Siria para desestabilizar a Libano luego del fin de la ocupacion siria del pais en el año 2005. Incluso en la propia Siria, antes del levantamiento, el regimen de Assad tambien hizo uso de grupos sunitas islamistas titeres. El grupo Jund al-Sham, por ejemplo, fue considerado ampliamente como controlado y manipulado por el regimen. Uno de los metodos conocidos del regimen con respecto a los islamistas sunitas de los que desea hacer uso ha sido encarcelarlos primero, y luego despues de un periodo de tiempo conveniente ofrecerles la posibilidad de libertad a cambio de accion en nombre de las autoridades. Todo lo cual nos trae de regreso a hoy dia, y a las bombas en Damasco. Murieron 55 personas en los dos coches bomba en el edificio de inteligencia militar en Qazzaz. Otras 400 fueron heridas. Los funcionarios sirios de la epoca intentaron culpar a elementos vinculados con al-Qaida por el ataque. Ellos apuntaron a la organizacion Jabhat al-Nusra como el probable perpetrador. Mucha cobertura mediatica por consiguiente especulo conque al-Qaida estaba entrando a la rebelion. Este parece haber sido el objetivo de la operacion. Si vamos a creer a Nawaf Fares, la intencion del regimen fue echarse encima a la rebelion como una insurgencia islamista, y asi alejar el apoyo y simpatia occidental e internacional por los rebeldes. En busqueda de este objetivo, Assad parece haber estado preparado para asesinar en forma deliberada a una gran cantidad de sus propios civiles – incluyendo a muchos que eran presuntamente sus partidarios. Esto no debe sorprender. El regimen de Assad esta de acuerdo con su propia admision involucrado actualmente en una batalla por la supervivencia. Ha hecho uso a lo largo de su existencia de los mismos metodos muy oscuros enseñados a el por sus entrenadores y sostenes en los servicios de inteligencia de los entonces estados policiacos comunistas de Europa Oriental. Nunca se ha estremecido antes de asesinar y aterrorizar a sus enemigos. Ahora parece que tambien ve a su propio pueblo, e incluso a sus propios partidarios como enteramente dispensables y disponibles en busqueda de sus objetivos. A medida que la suerte del regimen retrocede mas, es probable que salgan a la luz revelaciones similares y aun mas chocantes que las detalladas por Nawaf Fares.