martes, 3 de julio de 2012

PERSECUCION MUSULMANA A CRISTIANOS

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba 28/6/12 por Raymond Ibrahim A diferencia de esas naciones, tales como Arabia Saudita, que han eliminado la Cristiandad, los paises musulmanes con importantes minorias cristianas vieron mucha persecucion durante el mes de mayo: en Egipto, los cristianos fueron discriminados abiertamente en tribunales, aun cuando algunos acusaron al nuevo presidente de la nacion de declarar que el "lograra la conquista islamica de Egipto por segunda vez, y hara que todos los cristianos se conviertan al Islam"; en Indonesia, musulmanes arrojaron bolsas con orina a cristianos durante los rezos; en Kachemira y Zanzibar, fueron incendiadas iglesias; y en Mali, la Cristiandad "enfrenta el ser erradicada." En otras partes del Africa subsahariana—en Nigeria, Somalia, Kenia, Sudan, Costa de Marfil—cada vez que el Islam y la Cristiandad se juntan, los cristianos estan siendo asesinados, masacrados, decapitados e incluso crucificados. Categorizado por tema, el ensamblado de persecucion musulmana a los cristianos en mayo alrededor del mundo incluye, pero no esta limitado a, los siguientes cargos, registrados por orden alfabetico por pais, no por severidad. Nota: Como Pakistan tuvo la parte del leon de los cristianos perseguidos el mes pasado, tiene su propia seccion mas abajo, cubriendo toda la gama de persecucion—desde apostasia y blasfemia a violacion y conversiones forzadas. ATAQUES A IGLESIAS Indonesia encontro muchos ataques a Iglesias: Una turba de 600 musulmanes arrojaron bolsas con orina, piedras y huevos podridos a la congregacion de una iglesia protestante en el inicio del Servicio del Dia de Ascencion; ellos gritaron cosas profanas y amenazaron con matar al pastor. Ningun arresto fue hecho. La iglesia habia solicitado un permiso para construir su casa de oracion cinco años atras. Presionada por musulmanes locales, la administracion local ordeno cerrar la iglesia en diciembre del 2009, aun cuando la Corte Suprema revoco su decision, diciendo que la iglesia era elegible para un permiso. Los musulmanes y funcionarios locales no obstante estan exigiendo que la iglesia cierre. Despues de protestas "por parte de grupos de linea dura incluidos el Frente de Defensores Islamicos", casi 20 casas de oracion cristianas fueron cerradas por las autoridades bajo el pretexto de "no tener permisos." Las autoridades agregaron que, para acomodar a los 20000 cristianos de la region, solo puede ser construida una iglesia en el distrito en cuestion. El alcalde musulman que cerro ilegalmente la batallada iglesia Yasmin GKI, forzando a los fieles a rezar en las calles, ha aceptado reabrirla—pero solo si es construida una iglesia al lado, para asegurar que la iglesia "permanezca en linea." Tanto como la oposicion del alcalde, la iglesia ha enfrentado hostilidad de los musulmanes locales, quienes se han concentrado contra ellos [los cristianos], los bloquearon para que no puedan acceder a la calle donde esta situada la iglesia e interrumpieron los servicios exteriores. Es improbable que ellos repentinamente abracen a los cristianos", de acuerdo con el informe. Francia: Antes de celebrar la misa, "cuatro jovenes, de entre 14 y 18 años, irrumpieron en la Iglesia de St. Joseph, antes de lanzar puñados de guijarros a los 150 fieles presentes en el servicio. "Ellos fueron expulsados, aunque, de acuerdo con el informe, "los parroquianos, muchos de los cuales son ancianos, estuvieron muy asombrados por el acto irrespetuoso de los jovenes de origen norafricano." Kachemira: Una iglesia catolica hecha enteramente de madera fue destruida parcialmente despues que atacantes desconocidos la incendiaron. "Lo que sucedio," dijo el presidente del Consejo Mundial de Cristianos Indios, "no es un caso aislado", y sigue a la "persecucion" de un pastor que bautizo a musulmanes. "Con estos gestos, la comunidad musulmana esta intentando intimidar a la minoria cristiana." Kuwait: Dos meses despues que el Gran Mufti saudita decreto, en respuesta a una pregunta sobre si pueden existir iglesias en Kuwait, que todas las iglesias regionales deben ser destruidas, las iglesias de las villas que sirven a los extranjeros occidentales estan siendo tomadas como blanco. Una congregacion fue desalojada sin explicacion "de una villa privada usada para reuniones de rezo durante los ultimos siete años;" a otra iglesia en una villa le fue ordenado "pagar una multa extraordinaria cada mes para usar una instalacion que habia sido alquilada... los lideres de la Iglesia segun se dice decidieron no discutir y se mudaron." Zanzibar: Cientos de musulmanes incendiaron dos iglesias y chocaron con la policia durante protestas contra el arresto de altos miembros de un movimiento islamista conocido como la Asociacion para la Movilizacion y Propagacion Islamica. Despues, el grupo emitio una declaracion negando cualquier involucramiento en delitos. Pakistan: Apostasia, Blasfemia, Violacion, Conversiones Forzadas, y Opresion Un cristiano de 20 años fue arrestado y acusado de "blasfemia"—un crimen "punible con cadena perpetua"—despues que musulmanes vengativos lo acusaron de quemar un Coran enseguida despues de un juego de billar. Los musulmanes lo estuvieron burlando y amenazando, a lo cual el cristiano "los arengo a hacer lo que quisieran y se alejo." Dias mas tarde llego la acusacion y arresto, lo que causo alborotos musulmanes, creando "panico entre los cristianos," quienes "dejaron sus casas anticipandose a la violencia." Dos años atras, despues que un musulman se convirtio a la Cristiandad y lo dijo a su esposa, ella lo acuso y lo expuso, resultando en que el fue golpeado con severidad. "Nadie estuvo dispuesto a dejarme vivir la vida que queria (como cristiano)—ellos dicen que el Islam no es una religion de compulsion, pero nadie ha podido decirme por que los musulmanes que no encuentran satisfaccion en la religion se vuelven susceptibles de ser asesinados." El finalmente se divorcio, escapo, y se volvio a casar con una cristiana. Ahora que su familia ha descubierto nuevamente su paradero, han comenzado a amenazarlo nuevamente. De acuerdo con su esposa: "Todos los dias recibimos llamados telefonicos amenazadores... Ellos ahora estan pidiendole que nos abandone y renuncie a la Cristiandad, amenazando que me mataran a mi y a nuestro hijo." Un nuevo informe indica que "en promedio, ocho de cada diez cristianos estan siendo obligados cada mes a convertirse al Islam por parte de fanaticos musulmanes, en su mayoria en las provincias de Sindh y Punjab. Las victimas de conversiones forzadas son a menudo muchachas de origenes pobres que son luego sometidas a calvarios horrendos y traumaticos. La mayoria de las muchachas son vulnerables y no pueden defenderse contra los extremistas debido a que su comunidad esta privada, indefensa y marginalizada. Los cristianos, que constituyen un 2% de la poblacion pakistani, estan pagando un alto precio por ser una parte de la comunidad de las minorias." Dos de tales casos de mayo a continuacion: En un intento por obligarla a dar de baja a las acusaciones contra ellos por violar a su sobrina de 13 años, una banda de musulmanes golpeo duramente a una mujer cristiana embarazada causandole la perdida de las mellizas en un aborto. Los violadores llegaron cuando todos los miembros masculinos de la casa cristiana estaban fuera trabajando y golpearon "sin piedad" a la mujer. "Ellos asesinaron a nuestros hijos, ellos violaron a nuestra hija. A nosotros no nos queda nada" se lamento un familiar mas anciano. Como es usual, la policia ignoro ambos casos: tanto la violacion a la niña cristiana como a su familia golpeada. Una niña cristiana de 14 años fue secuestrada y obligada a convertirse al Islam por su tio, quien se habia convertido anteriormente. La policia pakistani se nego a liberarla, y dijo que ella se convirtio por su propia voluntad. De acuerdo con su padre: "Despues de convertirse, mi hermano esta conspirando contra nuestra familia y secuestro a Mary con engaños." La investigacion del asesinato del unico cristiano del gabinete de la nacion, Shahbaz Bhatti, se ha sumido en medio de sospechas de posible cobertura. Investigaciones relajadas, una serie de sospechosos liberados, y falta de coordinacion a traves de las organizaciones de aplicacion de la ley han estancado el caso despues del asesinato el 2 de marzo del 2011 del Ministro Federal de Asuntos de las Minorias, quien era un abierto critico de, y apuntado por, los que apoyan las leyes de "blasfemia" de Pakistan. Los cristianos estan siendo amenazados y abusados por intentar, desde 1947, salvar el cementerio de su comunidad. A pesar de no producir ninguna prueba, un funcionario muslman retirado que afirma que el "recientemente descubrio" que la tierra realmente le pertenece a el ya ha construido un muro de limite, reduciendo el cementerio a menos de un tercio de su tamaño original, y convirtio la tierra capturada para uso agricola. La policia, como siempre, no esta reaccionando. Dhimmitud [Abuso general, Humillacion, y Represion de los no musulmanes como ciudadanos "tolerados"] Egipto: Un veredicto judicial que fue criticado por muchos grupos de derechos humanos como "increible" y "extremadamente duro" hacia los cristianos fue decidido de acuerdo a la religion: todos los doce cristianos fueron condenados a cadena perpetua, mientras que todos los ocho musumanes—incluidos algunos que incendiaron casi 60 casas cristianas—fueron absueltos, todo ante gritos atronadores de "Allahu Akbar!" ["Allah es el mas grande!"] en el tribunal. Otro juez musulman en el Alto Egipto descarto todos los cargos contra un grupo de musulmanes que aterrorizaron a un hombre cristiano y su familia por mas de un año, culminando cortandole una oreja en un ataque con cuchillo mientras intentaban obligarlo a convertirse al Islam despues de "acusarlo falsamente" de tener algo con una mujer musulmana. Y un informe noticioso describe el sufrimiento de niñas coptas: "cientos de niñas cristianas... han sido secuestradas, forzadas a convertirse al Islam, y forzadas a casarse en Egipto. Estos incidentes a menudo estan acompañados por actos de violencia, incluidos violacion, golpes, y otras formas de abuso fisico y mental." Eritrea: Activistas que tomaban parte en una protesta fuera de la embajada eritreana en Londres revelaron que "unos 2000 a 3000 cristianos estan actualmente detenidos en Eritrea sin acusacion o juicio... Muchos cristianos son conocidos por haber muerto en famosos campos de prisioneros," y "miles de eritreanos huyen de su pais cada año," algunos cayendo "en las manos de traficantes abusivos, y son retenidos como rehenes en campos de tortura en el Desierto del Sinai hasta el pago de exorbitantes rescates, o la quita forzada de organos." Etiopia: Un hombre cristiano acusado de "profanar el Coran" paso dos años en prision, donde fue abusado, presionado a convertirse al Islam, y quedo paralizado. Ahora retornando a casa, el encontro que sus dos hijos pequeños han sido secuestrados por musulmanes locales: "Mi vida esta arruinada—yo he perdido mi casa, mis hijos, mi salud. Ahora soy un sin techo y estoy cojo." Grecia: Abet Hasman, el vice alcalde de Patras que recientemente fallecio, dejo un mensaje para que fuera revelado solo en su obituario—que, aunque el nacio de padres musulmanes en Jordania, el fue "bautizado en secreto" como cristiano (demostrando como algunos musulmanes que se convierten a la Cristiandad, conociendo las consecuencias de la apostasia, eligen el secreto). Indonesia: Un vecindario predominantemente cristiano fue atacado durante muchos dias por "personas no identificadas", que incendiaron casas y coches. Docenas de familias cristianas huyeron de sus casas, "muchos temiendo el involucramiento de grupos extremistas islamicos." Iran: Un prominente pastor de la iglesia continua tras las rejas, aun cuando su familia expresa preocupaciones que el puede morir por el continuo abuso y golpes, llevando a sangrado interno y otros males; las autoridades se niegan a darle tratamiento medico. Tambien, el abogado de Youssef Nadarkhani—el pastor cristiano encarcelado que espera la ejecucion por apostasia—fue "condenado por su trabajo defendiendo los derechos humanos y se espera que empiece a cumplir su sentencia de nueve años en el futuro cercano." Mientras tanto, en una carta atribuida a el, el pastor encarcelado escribio: "Yo me he rendido a la voluntad de Dios...[y] lo considero como el dia del examen y juicio de mi fe...[para que yo pueda] probar mi lealtad y sinceridad con Dios." Jordania: Despues que el Banco Islamico Jordano de Dubai decreto que todas las mujeres deben vestir el hijab, el velo islamico o terminar o ser despedidas de sus empleos las que se rehusen a usar el hijab—en su mayoria cristianas, incluida una mujer cristiana que habia trabajado alli durante 27 años. Hay sospechas que esta nueva politica fue establecida para apuntar y terminar con las empleadas cristianas, ya que ellas muy probablemente rechacen el hijab. Libano: Una mujer de 24 años, hija de un clerigo chiita, quien fue "torturada fisica y psicologicamente por su padre por convertirse a la Cristiandad tres años atras", se las arreglo para escapar y ser bautizada por un sacerdote cristiano—quien fue luego secuestrado e interrogado para que revele el paradero de la mujer renegada. En forma similar, atacantes musulmanes dispararon tiros a la casa de otro sacerdote y a una iglesia -- "parte de un patron aumentado de violencia contra los catolicos locales", en las palabras del prelado de la region. Macedonia: Despues que algunos musulmanes fueron arrestados en conexion con una "serie de asesinatos de cristianos", miles de musulmanes manifestaron despues de las oraciones del Viernes, gritando consignas tales como "muerte a los cristianos!", y pidiendo "jihad." Mali: Desde que fue derrocado el gobierno en un golpe, "la iglesia en Mali enfrenta el ser erradicada," especialmente en el norte, "donde rebeldes quieren establecer un estado islamista independiente y expulsar a los cristianos... han habido busquedas de cristianos que podrian estar escondidos casa por casa, iglesias y propiedades cristianas han sido saqueadas o destruidas, y la gente fue torturada para que revele algun pariente cristiano." Nigeria: Hombres armados musulmanes prendieron fuego a una casa en un pueblo cristiano y luego abrieron fuego contra todos los que intentaron escapar del infierno, matando a al menos siete e hiriendo a muchos otros, en solo una docena de ataques contra cristianos. Sudan: Sin razon, funcionarios de seguridad cerraron oficinas regionales del Consejo Sudanes de Iglesias y una clinica de la iglesia para los pobres que era muy necesaria; los miembros del equipo fueron arrestados y llevados a un lugar no revelado: "Sus familias estan viviendo una agonia debido a la incertidumbre acerca de su destino." Siria: Hombres armados jihadistas desalojaron a todas las familias de una region cristiana, "tomando todas las casas de la aldea, ocupando la iglesia y convirtiendola en su base." Uzbekistan: la policia hizo una redada en una reunion de la iglesia protestante en una casa, afirmando "que en la casa habia una bomba." No fue encontrada ninguna bomba, solo literatura cristiana que fue confiscada. Posteriormente, 14 miembros de la iglesia no registrada fueron multados fuertemente—el equivalente de 10 a 60 veces un salario mensual—por una "reunion no aprobada en una casa privada." Entre febrero y abril, 28 protestantes fueron multados y a cuatro se le emitieron advertencias por el delito. Tres bautistas fueron tambien multados por no declarar sus biblias personales mientras cruzaban la frontera de Kazakhstan a Uzbekistan. Las multas y advertencias estuvieron acompañadas por la confiscacion de literatura religiosa. Sobre esta serie Debido a que la persecucion de cristianos en el mundo islamico esta en su camino a llegar a proporciones epidemicas, "La Persecucion Musulmana a los Cristianos" fue desarrollada para cotejar algunos—de ninguna manera todos—los ejemplos de persecucion que surgen cada mes. Sirve para dos propositos: Documentar lo que no documentan los principales medios de comunicacion: la persecucion musulmana habitual, si no cronica, a los cristianos. Mostrar que tal persecucion no es "al azar", sino sistematica e interrelacionada—que esta arraigada en un punto de vista mundial inspirado por la Sharia. En forma acorde, sea cual sea la anecdota de persecucion, se ajusta tipicamente bajo un tema especifico, incluido el odio por las iglesias y otros simbolos cristianos; el abuso sexual de las mujeres cristianas; las conversiones forzadas al Islam; las leyes de apostasia y blasfemia que penalizan y castigan con la muerte a los que "ofenden" al Islam; el robo y saqueo en lugar del jizya (tributo financiero que se espera de los no musulmanes); expectativas generales que los cristianos se comporten como dhimmis intimidados, o ciudadanos "tolerados" de segunda clase; y la simple violencia y asesinato. A veces es una combinacion. Debido a que estos relatos de persecucion abarcan diferentes etnias, idiomas y locales—desde Marruecos al Occidente, a India en el Oriente, y a traves del Occidente cada vez que hay musulmanes—debe quedar claro que una sola cosa los vincula: el Islam—sea la aplicacion estricta de la ley islamica Sharia, o la cultura supremacista nacida de el. Raymond Ibrahim es un miembro Shillman en el Centro para la Libertad David Horowitz y un miembro asociado en el Foro de Medio Oriente.