TURISTAS ISRAELIES EN LA MIRA

Fuente: Yedioth Ahronoth- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba 15/7/12 por Alex Fishman De acuerdo con informes de medios de comunicacion, un miembro del aparato terrorista internacional de Hezbollah atrapado en Limassol intento marcar vulnerabilidades que permitirian daño maximo entre un grupo de turistas israelies en sus primeras horas en Chipre. Estos turistas podrian haber sido dañados al dejar el avion o el crucero, mientras permanecian en la terminal, mientras abordaban autobuses y se dirigian a uno de los populares lugares de veraneo en la isla, o a la playa. Limassol mismo no era necesariamente el objetivo del ataque. Esta no es la primera vez que turistas israelies en Chipre estan en la mira de Hezbollah. Tres meses atras fue emitida una advertencia con respecto a la intencion de dañar a turistas israelies en el pais, pero aparentemente no era lo suficientemente solida como para justificar una advertencia de viaje. El desbaratamiento del ataque fue una exitosa operacion de inteligencia. Una de las claves para su exito, de acuerdo con informes de Chipre, fue la cooperacion entre agencias de espias y estados. Los medios noticiosos chipriotas informaron que el Mossad de Israel estuvo involucrado en esta operacion. El ultimo incidente en Chipre es un eslabon en la cadena de una ola terrorista que ha durado por muchos años ya. Esta ola es alimentada por diferentes elementos cada vez: Una vez fue el asesinato de Imad Mugniyah en el 2008, y otra vez fue por la eliminacion de cientificos nucleares iranies en los ultimos dos años. Esta es una persistente campaña terrorista encabezada por la conocida coalicion conformada por Iran, Libano, y Siria. Lamentablemente, en los ultimos dos años a ellos se les unio Turquia, el cual se ha vuelto un importante colaborador del terror irani y libanes. Turquia sirve como una plataforma conveniente para los grupos terroristas: tanto como una base organizativa como un punto de transferencia de objetivos en otros paises. Todo es hecho con el aliento y conocimiento de las autoridades turcas. Aprender de los fracasos La distincion entre las organizaciones que llevan a cabo los ataques es menos importante. Sin importar que los perpetradores sean hombres de Hezbollah, los Guardias Revolucionarios, agentes de inteligencia de Iran o grupos terroristas locales que reciben fondos o apoyo politico y militar de la coalicion terrorista, todos ellos constituyen un objetivo conjunto para la actividad contra-terrorista por parte de las agencias de inteligencia mundiales. Los estados de la coalicion terrorista extienden dos brazos a los principales centros: Un brazo es enviado a Asia Suroriental - Indonesia, Malasia, Tailandia e India. El otro brazo es dirigido a estados europeos tales como Chipre, Grecia, Bulgaria e Italia. Hay otros puntos de terror en el mapa global tambien: en Sudamerica, en Africa y en el Sinai. El año pasado, la coalicion terrorista enfatizo los ataques sobre instituciones oficiales israelies y simbolos israelies tales como embajadas, diplomaticos y casas de Jabad. Pero los fracasos del año pasado provocaron que la coalicion saque lecciones: Estos objetivos oficiales estan rodeados por ajustada seguridad. Por lo tanto, para llevar a cabo un ataque rapido y doloroso, que castigue y disuada a Israel, uno tiene que regresar al bajo vientre: los turistas israelies. Esta coalicion intento apuntar a turistas israelies en el pasado tambien, en Turquia, en los centros de esqui de Bulgaria, en Chipre y en Grecia. Ahora, esta de regreso en Chipre, el cual es un objetivo conveniente para un rapido ataque: Menos de una hora de vuelo a Beirut.