POR SOBRE LAS OBJECIONES DE TUTU, COMPAÑIA DE OPERA SUDAFRICANA DICE QUE HARA GIRA EN ISRAEL

DAVE ITZKOFF

Una compañia de opera en Sudafrica dice que planea llevar su produccion de “Porgy and Bess” a Israel, a pesar del pedido del retirado Arzobispo Desmond Tutu de no hacer la gira alli, informo BBC News.
Michael Williams, el director gerente de la Opera de Cape Town, cuya compañia esta agendada para interpretar “Porgy and Bess” en la Casa de la Opera de Tel Aviv el mes proximo, dijo en una declaracion que su grupo era "reticente a adoptar la posicion esencialmente politica de desconexion de vinculos culturales" con los israelies o con los palestinos.
El Arzobispo Tutu, un ganador del Premio Nobel de la Paz, habia dicjo que era "equivocado que la Opera de Ciudad del Cabo actuara en Israel", asi como "era inapropiado que artistas internacionales actuaran en Sudafrica en una sociedad fundada en leyes discriminatorias y de exclusividad racial" durante la era de aparteid de ese pais. El dijo que la gira debia ser anulada hasta que "tanto los amantes de la opera israelies y palestinos de la region tuvieran iguales oportunidades y acceso ilimitado para asistir a las actuaciones."
Pero el Sr. Williams de la Opera de Ciudad del Cabo dijo, "Yo estoy orgulloso que nuestros artistas, cuando viajan al exterior, actuan como embajadores y ejemplares de la sociedad libre que ha sido lograda en la Sudafrica democratica.”
El Sr. Williams dijo que la compañia estaba tambien en negociaciones para actuar en paises arabes, agregando que “Porgy and Bess” contenia “mucho de lo que debe proveer alimento para el pensamiento para los publicos en Israel."
Fuente: The New York Times
* Este blog entiende que equiparar a Israel (una sociedad democratica donde existe la libertad de expresion; el respeto a los derechos civiles de todos sus ciudadanos; igualdad de derechos y de acceso a las mismas oportunidades para todos sus ciudadanos sin importar sexo, religion, color ni orientacion sexual y donde estos mismos ciudadanos participan sin trabas de ningun tipo en las distintas instituciones de gobierno) con la Sudafrica del apartheid, solo puede surgir de una ignorancia muy grande ó de una malicia muy grande