'Incluir el tema de los refugiados judios de tierras arabes en las conversaciones'

By HERB KEINON
12/14/2010

Con el tema de los refugiados palestinos como uno de los temas centrales en el centro de la nueva presion diplomatica americana, el ministerio del exterior esta involucrado activamente en una campaña para asegurar que los refugiados judios que huyeron de tierras arabes no sean olvidados.
El Vice Ministro del Exterior Danny Ayalon, quien esta liderando el movimiento para incluir a los refugiados judios en el centro de la discusion con EEUU acerca de los refugiados, dijo "es vitalmente importante regresar este tema a la agenda internacional. Es un tema de justicia, cierre y corregir algo equivocado."
Ayalon, cuyo padre llego a Israel despues de ser forzado a salir de Argelia, dijo que este tema tiene "tanto un aspecto practico como uno moral. Las exigencias de las dos partes son asimetricas, los palestinos hablan de derechos y justicia (para los refugiados palestinos), pero los derechos y justicia de los refugiados judios de tierras arabes han sido ignorados y reprimidos por demasiado tiempo."
En un articulo que Ayalon escribio en septiembre en The Jerusalem Post titulado "Yo soy un refugiado," Ayalon dijo que mientras unos
750000 arabes huyeron o dejaron la Palestina del Mandato, habia unos 900000 judios refugiados de tierras arabes.*
"Nosotros vamos a hacer una campaña ahora para traer a primera plana la terrible situacion de los judios de los paises arabes", dijo.
El ministerio del exterior, en una campaña por colocar este tema alto en la agenda internacional, ha nombrado a un funcionario para coordinar el tema. El se ha reunido en las ultimas semanas con expertos historicos y legales, y esta preparando un documento de posicion detallado que sera ingresado en la discusion sobre el tema de los refugiados.
“Nosotros nos aseguraremos que esta sea una parte importante e integral de las negociaciones para un acuerdo final", dijo Ayalon. "Asi como los refugiados arabes son un tema, tambien lo son los refugiados judios."
El Ministerio del Exterior recientemente envio un cable a todas las representaciones de Israel en el exterior pidiendo a los enviados en el pais llevar el tema al liderazgo en las capitales donde ellos esten sirviendo.
Los funcionarios diplomaticos dijeron que la razon para plantear el tema no es necesariamente para recibir compensacion para los judios que dejaron los paises arabes, aunque esto podria ser un factor cuando los palestinos exijan reparaciones de Israel para los refugiados palestinos, sino mas bien buscar reenfocar el tema, y un reconocimiento por parte del mundo que en 1948 no hubo solo un tema de refugiados palestinos, sino uno segundo, involucrando a los judios que- a diferencia de los palestinos- fueron completamente absorbidos.
Fuente: Extractado del The Jerusalem Post.