EL FRACASO DE LOS PARLAMENTARIOS ARABES DE ISRAEL‏

BY SETH J. FRANTZMAN


Los miembros arabes de la Kneset de Israel no proveen a sus electores de representacion de calidad. Si uno fuese a juzgar simplemente por sus declaraciones y payasadas uno concluiria que ellos trabajan mas en nombre de los palestinos de lo que lo hacen en nombre de aquellos que los eligieron. Es una de las grandes tragedias que los arabes de Israel participen en un robusto sistema democratico y aun sus representantes electos les den poco servicio en los ultimos mas de 60 años.
De acuerdo al website de la Kneset hay 45 parlamentarios arabes desde el establecimiento del estado (por contraste hay 13 drusos y 872 parlamentarios judios). Tres de los parlamentarios arabes han sido mujeres, aunque dos de estas fueron electas como miembros de partidos judios (Hosniya Jabarra de Meretz y Nadia Hilou de Avoda). Hay nueve miembros arabes de la Kneset actual. Ellos son Muhammad Barakei, Hanna Sweid (cristiana) de Hadas; de la Lista Arabe Unida-Ta’al: Talab a-Sanaa (beduino), Masud Gnaim, Ibrahim Sarsour y Ahmed Tibi, y del Balad, Said Nafa (en realidad un druso que se define como arabe), Jamal Zahalka y Haneen Zoabi. La primera Kneset incluia tres arabes; Tawfik Toubi (un individuo extraordinario que nacio en 1922 en Haifa y sirvio en 12 Knessets como comunista), Amin-Salim Jarjura, un soldado del ejercito otomano y alcalde de Nazareth, y Seif e-Din e-Zoubi, quien sirvio como parlamentario desde 1949 a 1979 en una variedad de partidos.
Dos de los tres arabes en la primera Kneset eran miembros del Partido Democrata Nazareth, el que era parte de la coalicion gobernante. El partido arabe Kidma Ve’avoda sirvio en la segunda y tercera Knessets con dos miembros y tambien participo en la coalicion gobernante. Dos otros partidos arabes, la Lista Democratica para los Arabes Israelies y el Partido Agricultura y Desarrollo, tambien apoyaron al gobierno en los primeros años del estado. En la cuarta y octava Knessets (1959-1977) el partido arabe Kidma Ufituah fue miembro de la coalicion. El partido Shituf Ve’ahva participo en gobiernos y sirvio en cuatro Knessets. En la octava Knesset la Lista Arabe para los Beduinos y Pobladores manejada por
Hamad Abu Rabiah se unio a la coalicion.
Esta larga lista de arabes, musulmanes y cristianos, que sirvieron no solo en la Kneset sino que trajeron a sus partidos a la coalicion gobernante laborista tiene caracter unico para las primeras decadas del estado. Con la victoria del Likud en 1977 estos partidos desaparecieron. Aun cuando Avoda reaparecio como titular del gobierno en los años 90s no trajo a ningun partido arabe a la coalicion. La razon para la desaparicion de estos partidos arabes es que la comunidad arabe en Israel comenzo a elegir voces mas extremas de su comunidad.
DURANTE LA octava Knesset (1974-1977) los dos partidos arabes Kidma Ufituah y Lista Arabe para Beduinos y Pobladores se fusionaron para formar la Lista Arabe Unida, la que sobrevivio en varias formas hasta el presente dia. Hadash, que se etiqueta a si misma como partido comunista judio-arabe, surgio de una coalicion de Rakach (el Partido de la Comunidad Arabe) y aliados judios izquierdistas extremos en 1977. Ha servido en todas las Knesset desde entonces.
En 1988 el Partido Arabe Democratico fue formado por Abdul Wahab Darawshe de Iksal. Junto con Taleb a-Sanaa el se unio a Lista Arabe Unida en los años 1990s. La plataforma del partido incluia el reconocimiento de la OLP, la retirada de todos los territorios y el establecimiento de un estado palestino.
A fines de los años 1990s y principios de los años 2000s Ahmed Tibi se unio a la Knesset como parte del Movimiento Arabe para la Renovacion (Ta’al). Tambien a fines de los años 1990s Balad, bajo el liderazgo de Azmi Bishara de Nazareth, se unio a la Knesset. Continua en la Knesset menos Bishara, quien huyo de Israel luego de ser acusado de espiar para Hizbullah muchos años atras.
La historia de los miembros arabes de la Knesset es la historia de un gran fracaso. Las minorias nacionales en otros paises, tales como los vascos, los irlandeses (en Reino Unido), los de Quebec o los afro-americanos generalmente han elegido representantes que cuidaban sus intereses y trabajaban en su nombre.
Pero cuando Tibi, en el curso de condenar la negacion del Holocausto, vincula el Holocausto con el sufrimiento en Gaza ("la victima de la victima") esta el ayudando a su comunidad? Cuando Bishara hizo inteligencia para Hizbullah estaba el ayudando a su gente en Nazareth, cuyos miembros estaban siendo golpeados por los cohetes de Hizbullah? Cuando Said Nafa de Balad se reunio con Khaled Mashaal de Hamas en Siria estaba el ayudando a sus electores?
Los parlamentarios arabes de Israel han pasado de ser asesores cercanos de la coalicion gobernante a delirantes y furiosos extremistas que pasan la mayoria de su tiempo quejandose acerca de sus "hermanos palestinos" y asumiendo poco interes en sus reales hermanos y hermanas.
Sus fracasos dañan a la comunidad arabe-israeli, la que merece algo mejor pero ha sido convencida que para ser "arabes leales" ellos deben votar por voces extremas mas que voces "colaboracionistas" de moderacion.
Es su perdida y su continua enajenacion de Israel y las continuas difamaciones proyectadas sobre su lealtad por algunos en la Derecha israeli continuaran en tanto ellos se rehusen a despertar de 30 años de sopor electoral.

El autor es un investigador en la Universidad Hebrea