Relocalizacion de sitios de cohetes de Hezbollah al interior de Libano posa una amenaza mas amplia‏

23 de enero de 2010

BEIRUT -- Hezbollah ha dispersado sus sitios de cohetes de largo alcance profundo en el norte de Libano y el Valle de Bekaa, un movimiento que los analistas dicen amenaza ampliar cualquier futuro conflicto entre el movimiento islamista e Israel a una guerra entre los dos paises.
Mas de 10000 tropas de la ONU patrullan ahora el tradicional territorio de Hezbollah en el sur de Libano junto con la frontera israeli, y muchos miles de tropas de las fuerzas armadas libanesas tambien se han movilizado al area. Un ataque a traves de la frontera por parte de guerrilleros de Hezbollah en el verano de 2006 disparo una guerra de un mes que provoco que las Naciones Unidas desplegaran su fuerza como parte de un cese del fuego.
Las Naciones Unidas estan confiadas que la densa presencia de sus tropas en el area comparativamente pequeña esta ayudando a bajar el riesgo de un conflicto y minimizando la capacidad de Hezbollah de mover armas a traves del sur de Libano, pero los analistas en Libano e Israel dicen que la mision de la ONU esta casi a un lado del punto.
El redespliegue y rearmamento de Hezbollah indican que su proximo choque con Israel es improbable que se enfoque en la frontera, moviendose en cambio mas adentro de Libano y desafiando tanto al ejercito como al gobierno. La situacion es importante para la campaña de EEUU en la region, sea destinada a torcer la influencia de los patrones de Hezbollah en iran o en persuadir a Siria a moderar su posicion hacia Israel y sus vecinos.
Hezbollah "aprendio su leccion" en 2006, cuando la inteligencia vital permitio que las Fuerzas de Defensa de Israel destruyeran los sitios de lanzamiento de cohetes de largo alcance del grupo en los primeros dias del conflicto, dijo el General de reserva, Aharon Zeevi Farkash, ex titular de inteligencia de Tzahal. En efecto, el dijo, "la frontera" es ahora el Rio Litani", con los sitios de cohetes de Hezbollah posiblemente extendiendose al norte de Beirut.
En un resumen de diciembre, el Brigadier General Aviv Kochavi, titular de operaciones de Tzahal, dijo que algunos cohetes de Hezbollah tienen ahora un alcance de mas de 150 millas-- haciendo a Tel Aviv alcanzable desde tan lejos como Beirut. El grupo islamista ha hablado abiertamente de sus esfuerzos por reconstruirse, e Israel estima que Hezbollah tiene unos 40000 proyectiles, la mayoria de ellos cohetes de alcance mas corto y capsulas de mortero.
El grupo "ha estado fortificando muchas areas diferentes", dijo Judith Palmer Harik, una estudiosa de Hezbollah en Beirut. Con la ONU y las fuerzas libanesas "junto a la frontera" ella dijo, "nosotros estamos observando a una batalla mucho mas extendida en todos los sentidos de la palabra."

Solo una cuestion de tiempo?

La frontera ha estado relativamente calma desde la guerra de 2006, un hecho que los funcionarios de la Fuerza Interina de la ONU en Libano atribuyen al menos parcialmente a las aproximadamente 400 patrullas que envian cada dia para buscar armas o depositos de armas y evitar violaciones a la frontera.
Vehiculos blindados de la ONU asentados a la entrada del sur de Libano, junto con puestos de control del ejercito e inteligencia libaneses; tropas de la ONU con banderas azules ocupan puestos en lo alto de las montañas que Hezbollah utilizaba como lugares de disparo en 2006.
"Nosotros estamos cubriendo cada metro cuadrado", dijo el Mayor S.K. Misra, un vocero para el batallon del cuerpo de Ghurkas 3/11 con Rifles de la India que patrulla el sudoeste de Libano. "Es imposible que algo se mueva."
Al mismo tiempo, el debate esta creciendo en circulos politicos y militares entre aquellos que argumentan que el daño para cada lado en 2006 ha creado un tipo de disuasion respetuosa entre Israel y Hezbollah y aquellos que dicen que es solo un tema de tiempo antes que la violencia estalle nuevamente.
Hezbollah perdio cientos de combatientes en el conflicto y fue puesto en la defensiva de Libano, donde algunos cuestionaron si la promesa del grupo de continuar la "resistencia" contra Israel valia la pena de permitir que una organizacion paramilitar no regulada tome efectivamente decisiones acerca de la guerra y la paz.
Con Iran respaldando y proveyendo a Hezbollah y los Estados Unidos respaldando y proveyendo a Israel, "el campo de batalla es Libano," dijo Marwan Hamadeh, un miembro libanes del parlamento y partidario de un gobierno de coalicion que estan intentando torcer las armas de Hezbollah y limitar la influencia siria e irani en el pais. "Aqui es donde los misiles iranies estan, y es donde la fuerza aerea israeli puede llegar."
Israel, mientras tanto, perdio mas de 100 tropas y en forma no caracteristica grandes cantidades de tanques, helicopteros y otros equipos-- provocandole reescribir su doctrina de guerra y ajustar su percepcion de la milicia de Hezbollah no como principalmente una fuerza guerrillera sino como una organizacion que practica una "guerra hibrida", mezclando tacticas clasicas guerrilleras con la estrategia, equipo y capacidad de un ejercito regular.
En un informe de 2008 para el Instituto de Estudios Estrategicos del Colegio de Guerra del Ejercito de EEUU, los analistas Stephen D. Biddle y Jeffrey A. Friedman concluyeron que Hezbollah habia actuado mas efectivamente en 2006 que cualquiera de los ejercitos arabes desde Egipto a Siria o Jordania, que habian peleado guerras convencionales con Israel durante años, y mejor en algunas formas que el ejercito iraqui en sus dos guerras con los EEUU.

Una Lucha mas Amplia

En Beirut, los politicos y analistas concuerdan que el grupo solo se ha hecho mas fuerte desde 2006. Mientras ellos escuchan al secretario general de Hezbollah, Hasan Nasrallah, hablar de un conflicto que "cambiara la imagen de la region," muchos asumen que Tzahal no permitira que la organizacion se rearme, reclute y entrene mucho mas antes de atacar.
En Israel, Hezbollah es vista como parte de una lucha mas amplia por la influencia regional entre Iran y los EEUU- estados arabes moderados aliados, dados los vinculos del grupo con Iran y Siria y suministros de armas asumidos para manejar a traves de ambos paises.
No hay razon para que la actual calma no pueda continuar, dijo Mayor General retirado Giora Eiland, un ex asesor de seguridad nacional israeli que es ahora investigador senior en el Instituto para Estudios de Seguridad Nacional de la Universidad de Tel Aviv.
Pero si estalla un conflicto, "Israel no se contendra esa guerra contra Hezbollah", dijo Eiland. "Nosotros no podemos."
Dadas las capacidades de Hezbollah, el dijo, "la unica forma de detener a la otra parte y evitar la proxima ronda-- o si sucede, ganar-- es tener una confrontacion militar con el estado de Libano."

Fuente: The Washington Post
Foto: Un soldado libanes inspecciona el sitio de una explosion, a la entrada de un edificio en el pueblo de Kfar Fila, un baluarte de Hezbollah en el sur de Libano. (Ali Hashisho - Reuters)