DESDE CRETA CON ODIO‏

antiisraelismo ha dado a nuestros enemigos un pretexto para ocultar sus motivos.

La sinagoga Etz Hayim en Creta fue atacada por incendiarios el 5 de enero y nuevamente- mas devastadoramente- el 16 de enero. Sobre el fin de semana, la policia griega arresto a cuatro hombres descriptos como patovicas y mozos por perpetrar los ataques, diciendo que ellos estuvieron motivados por un desagrado a los judios.
Los ataques contra judios e instituciones judias estan en alza a traves de Europa, atribuible, dicen los expertos, a furia por parte de extremistas de derecha, izquierda y musulmanes por la guerra del año pasado contra Hamas en Gaza.
Como el Foro de Coordinacion para Contrarrestar el Antisemitismo- que comprende oficinas del gobierno israeli, la Agencia Judia y organizaciones de la Diaspora- informo, el alza en los ataques refleja una mayor confusion de limites entre Israel, Sionismo y Judaismo.
Malcolm Brabant de la BBC cito al director de Etz Hayim, Nikolas Stavroulakis, como diciendo que los atacantes no habian hecho su tarea para el hogar: La sinagoga es una institucion multi-religiosa que incluye miembros musulmanes y cristianos y muchos "de los judios que rezan alli se oponen al programa de asentamientos de Israel y frecuentes incursiones en Gaza."
Stavroulakis se ha dedicado a recordar la vida judia en la isla, que data de tiempos biblicos. Hoy unos 10 judios viven alli. Pero los comentarios de Stavroulakis revelan una cierta ingenuidad- como si disociarse de las politicas israelies, o adoptar posiciones no sionistas, incluso antisionistas, inoculara a una persona o institucion judia contra los ataques antisemitas.
CON el Presidente Shimon Peres agendado para dirigirse al parlamento aleman el miercoles por el Dia Internacional de Recordacion del Holocausto, y el Primer Ministro Binyamin Netanyahu actualmente en Polonia para marcar el 65º aniversario de la liberacion de Auschwitz, esta es una buena epoca para considerar las distinciones entre aquellos que injurian a los judios; aquellos que se oponen al derecho de los judios a la auto-determinacion negando la condicion de pueblo judio; y aquellos que se oponen a politicas israelies particulares.
En Occidente, el odio a los judios vulgar y la negacion del Holocausto se encuentran con fuerte censura en el foro publico. No se espera encontrar ninguna voz reconocida condonando ataques a sinagogas o manteniendo a los judios con patrones gentiles.
Por otra parte, el antiisraelismo urbano es muy a menudo tratado como justificable- incluso atractivo. Mientras algunos enemigos de Israel en los medios academicos, diplomaticos y de los expertos ponen sus cartas sobre la mesa, otros se esconden hipocritamente detras de afirmaciones abstractas de apoyo por el derecho de Israel a existir y a la defensa propia basada en criterios absurdamente impracticables. Asi el antisemitismo coquetea con el antisemitismo cuando el estado judio es llevado a un criterio que no se espera que ningun otro pais reuna sobre las bases que "despues de todo, ustedes se llaman a si mismos el 'pueblo elegido'."
Nadie cuestiona si los patanes de derecha que queman casas de oracion judias, golpean gente que "parece judia" o profanan recordatorios del Holocausto son antisemitas. pero aquellos que rechazan el derecho del pueblo judio a la autodeterminacion, o que niegan que los judios son un pueblo, se comprometen en una forma de desprecio mas sutil. Que algunos practicantes del antiisraelismo sean de ascendencia judia no importa un rabano. El antiisraelismo es adicionalmente caracterizado por llamados a boicotear al estado judio (imitando el embargo instigado por la Liga Arabe que comenzo decadas antes que el primer asentamiento en Cisjordania fuese levantado) y por medio de la cinica manipulacion de simbolos y semanticas- tales como "apartheid", "genocidio", y "Nazi"- para deslegitimizar a Israel.
En estas tentativas, aparentemente progresistas estan los extraños compañeros de cama de fanaticos y reaccionarios- Hamas, Hizbullah, Iran y la Hermandad Musulmana.
QUE HAY de aquellos que simplemente objetan politicas particulares israelies?
El fallecido Juez de la Corte Suprema de EEUU Potter Stewart dijo famosamente que el no podia definir la "pornografia dura" pero "Se cuando la veo."
De igual manera, los israelies tenemos una maña para distinguir entre amigos genuinos que se oponen formalmente a esta o esa politica, y otros que profesan la cercania pero cuyo consejo, si es seguido, colocaria al pais en peligro mortal.
Los israelies se comprometen en estridentes debates sobre los asentamientos, religion y temas socioeconomicos. Nosotros dificilmente esperamos que los extranjeros- sean judios o no- adopten impensadamente las politicas gubernamentales como un signo de fidelidad. Sugerir lo contrario es simplemente deshonesto.
DESDE el primer pogrom en el año 38 de nuestra era a la liberacion de Auschwitz, los odiadores tienen como una norma ser francos acerca de sus motivaciones. En el siglo XXI, sin embargo, el antiisraelismo ha dado a nuestros enemigos un pretexto para ocultar sus motivos. Pero nosotros los israelies los vemos por lo que son- moralmente no mejores que los vandalos que incendiaron la Sinagoga Etz Haim.